Carlota перевод на русский

O Carlota ile aynı okula gidiyor.

Она ходила в школу вместе с Карлотой.

Carlota onu çok beğenecek.

Карлотте это понравится.

Evet, Carlota...

Да, Карлота...

Carlota, vaftiz annen hastalandı.

Карлота, твоя крестная заболела.

Carlota ile konuşmak ister misin... Bir saniye...

Хотите поговорить с Карлотой... минуту...

Carlota, çocuğum...

Карлота, дитя мое...

Fakat lütfen, Carlota, durumum hakkında düşün ve unutma ki beni karanlıkta bırakıyorsun.

Но пожалуйста, Карлота, подумайте над моим предложением... и помните то, что Вы оставляете меня в темноте.

Carlota hâlâ genç.

Карлота еще молода.

Bunu bana yapamazsın, Carlota.

Карлота, ты не можешь так поступить со мной.

Buraya neden gelmemi istedin, Carlota?

Зачем ты привезла меня сюда, Карлота?

Carlota...

Карлота...

Carlota'nın sizin için güzel haberleri var. Kendisi gelip size söylemek istedi.

У Карлоты есть хорошие новости для Вас, она хотела сказать Вам лично.

Konu Carlota'ya yaptığınız teklif hakkında.

Это - о предложении которое Вы сделали Карлоте.

Carlota ne yaparsa yapsın, umarım hak ettiğin güzelliklere sahip olursun!

Независимо от того, что Карлота может сделать для вас, ничто не будет достаточной наградой за вашу доброту.

"Carlota'nın hayal ettiğin kadar saf olmadığını öğreneceksin."

"И вы убедитесь что Карлота не так чиста, как вы себе это представляете."

Bu Dona Carlota.

Это донья Карлотта.

Ben Carlota'nın kızıyım ve bunlar kızkardeşlerim, Lupita ve Angelica.

Я дочь Карлотты. А это мои сестры Лупита и Хелика.

Duydunuz mu Bayan Carlota?

Слышите меня, донья Карлотта?