Cul перевод на русский

Ya da yarasaya, bir keçiye ya da bir rahibe kıçına!

( cul-de-nonne : задница монашки - вероятно, имеются в виду бельгийские конфеты с таким названием )

Adam sana yumruğu indirdi, ama karşılık bile vermedin.

Wow, ты только что заставил себя обувать cul.

Açıkçası sizin Cul de Sac * takımınıza dahil olmak istemiyorum.

В мои планы не входило становиться членом вашей группы.

Seni, Cul de Sac takımıyla takılmaya davet ediyorum.

Я приглашаю тебя повеселиться с сумасшедшей командой.

Hibrid bir SUV'ları var, şehrin kuzeyinde yaşıyorlar... parka yakın bir yerde.

Они управляют гибридом SUV, поживите северной стороной города в cul-de - мешочке около парка.

Cul-de-sack için yazdığım kurgu hikâyelerinin çoğu böyle başlar.

Большинство моих фантазий про тупичок так начинаются.

Cul-pepper.

Кал-пепер.

Çul çaputtan başka bir şey yok ki.

Ну, поехали, поехали...

"ve güneş, keçi kılından yapılmış siyah bir çul gibi karardı ve ay kan rengine döndü."

"солнце стало мрачно как власяница, и луна как кровь."

Çul ve kül, koru beni.

Перестань жаловаться, прошу тебя!

"Kuzu altıncı mührü açınca güneş keçi kılından yapılmış siyah bir çul gibi karardı."

"И я видел шестую печать, и после этого, солнце стало чёрным, как пепел"