Da bulundun mu перевод на русский

- Hiç Hollywood'da bulundun mu?

Вы когда-нибудь были в Голливуде? Да, пару раз.

- Orada da bulundun mu?

Ты был там?

Vivian, hiç Texas'da bulundun mu?

Вивиан, ты в Техасе была?

Hiç Florida'da, Boca Raton'da bulundun mu?

Тебе не приходилось бывать в Бока Рэйтоне, Флорида?

Daha önce hiç Malon Prime'da bulundun mu?

Вы когда-нибудь были на Мейлон Прайм?

Hiç İtalya'da bulundun mu...

Вы когда-нибудь были в Италии, э...?

Sen hiç Dodge'da bulundun mu?

А ВЬI БЬIВАЛИ В ДОДЖ СИТИ?

Hiç Jasper, Alabama'da bulundun mu?

Ты когда-нибудь был в Джаспере, штат Алабама?

Hiç dışarıda bulundun mu?

Вы были снаружи?

- Hiç İtalya'da bulundun mu?

- А в Италии ты бывал?

Hiç İtalya'da bulundun mu?

- Вы бывали в Италии? - Нет.

Hiç Georgetown'da bulundun mu?

Ты когда-нибудь была в Джорджтауне?

Guadalcanal'da bulundun mu?

ј ты былЕ на √ уадалканале?

Batıya doğru. - Daha önce İrlanda'da bulundun mu Wendell?

На запад Вы уже бывали в Ирландии, Вендел?

Hiç Peru'da bulundun mu?

Эм... были в Перу?

- Daha önce Nebraska'da bulundun mu evlat?

— Ты бывал в Небраске, парнишка?

Daha önce hiç bir Bar Mitzvah'da bulundun mu, Karen?

Я Карен Картрайт.

- Başvuru da bulundun mu?

Ты подал заявление?

- Alabama'da bulundun mu?

- Ну хоть знавал Ренальдо?

Wickford'da bulundun mu hiç?

Ты в Уикфорде бывал?

Arizona'da bulundun mu hiç?

Бывали в Аризоне?

- Hiç Küba'da bulundun mu?

Вы были на Кубе?

Hiç Spring City, Oklahoma'da bulundun mu?

Ты когда-нибудь был в Спринг-Сити в Оклахоме?

Hiç İskoçya'da bulundun mu?

Вы когда-нибудь были в Шотландии?

Hiç Sarajevo'da bulundun mu?

Ты был в Сараево?

Hiç Baltimore'da bulundun mu?

Бывал когда-нибудь в Балтиморе?

- Daha önce Beyaz Saray'da bulundun mu?

Вы когда-нибудь бывали в Белом Доме прежде?

Hiç Atlanta'da bulundun mu?

Вы бывали в Атланте?

- Pakistan'da bulundun mu?

Вы были в Пакистане?

- Daha önce Abbots Chapel'da bulundun mu?

Вы бывали в Эбботс Чапел?

Da Nang'daki subay lokalinde bulundun mu hiç?

Вы когда-нибудь были в офицерском клубе в Да-Нанге?

Yerel Bir ya da Yerel Üç'te bulundun mu?

Ты когда-нибудь был в Локал-1 или Локал-3?

Reno. Reno'da bulundun mu?

Был в Рено?

- Hiç İskoçya'da bulundun mu? - Hayır efendim.

Нет, сэр.

Kaliforniya'da hiç bulundun mu?

Ты когда-нибудь был в Калифорнии?

Ordu da hiç bulundun mu?

Ты вообще служил в войсках?

Ona da teklifte bulundun mu?

Вы и ему предложили сделку?