Ehliyetinizi görebilir miyim перевод на русский

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Можно ваши права?

Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Предъявите Ваши права.

Yine de ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Тем ни менее предъявите права.

- Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Предъявите ваши права пожалуйста.

- Ehliyetinizi görebilir miyim, beyefendi?

Где же я был... - Покажите, пожалуйста, Ваши права.

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Ваши права, пожалуйста?

- Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Ваши права, пожалуйста. Хорошо.

- Ehliyetinizi görebilir miyim?

- Права предъявите.

Kırmızı ışıkta geçtiniz. Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Слышал, ты опять на штраф налетела.

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Могу я посмотреть?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen? Bayım.

я должен видеть Вашу лицензию, сэра.

Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Могу я взглянуть на ваше водительское удостворение, пожалуйста?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Могу я взглянуть на ваши права?

Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?

Можно посмотреть ваше водительское удостоверение?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Можно ваше водительское удостоверение?

Bayım, sizin ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

Сэр, могу я увидеть ваши права? Что, зачем?

- Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

- Покажите права, пожалуйста? - Секунду.

Ehliyetinizi görebilir miyim bayım?

Ваши права, сэр?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Можно увидеть ваше водительское удостоверение?

Lütfen ehliyetinizi görebilir miyim beyefendi?

Сер, могу я увидеть ваши водительские права?

Ehliyetinizi görebilir miyim?

Могу я увидеть Ваши водительские права?

- Ehliyetinizi görebilir miyim lütfen?

- Можно ваши документы?

Bayim, sizin ehliyetinizi gorebilir miyim lutfen?

Сэр, могу я увидеть ваши права?