Geceleri uyuyamıyorum перевод на русский

Geceleri uyuyamıyorum, bir asistana ihtiyacım var.

Нервы начинают сдавать, я по полночи не сплю. — Мне нужен помощник, ты подходишь.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я совсем не сплю по ночам.

Geceleri uyuyamıyorum.

Это не дает мне спать.

- Geceleri uyuyamıyorum.

Не могу спать по ночам.

Geceleri uyuyamıyorum. En azından bu kentte.

В этом городе мне не спится по ночам.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я не могу спать.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я потерял сон.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я не мог уснуть ночью.

Bu yüzden geceleri uyuyamıyorum, özellikle senin gibiler var olduğu için.

Но я не смог бы спать ночью, зная, что я не взял их.

Anlattıkların yüzünden geceleri uyuyamıyorum.

Из-за ваших рассказов я полночи не сплю.

Seni o kadar özledim ki, geceleri uyuyamıyorum.

Ты говоришь, что жизнь стала прекрасна с тех пор, как приехали итальянцы?

- Geceleri uyuyamıyorum.

Я не могу спать по ночам.

Geceleri uyuyamıyorum!

Я не сплю по ночам!

Geceleri uyuyamıyorum.Yani..

Я не могу спать ночью!

Geceleri uyuyamıyorum.

Я не сплю по ночам.

Geceleri uyuyamıyorum.Yani..

Я не могу спать ночью.

Geceleri uyuyamıyorum.

По ночам не могу спать.

Geceleri uyuyamıyorum, evet, ve kin sorunlarım olabilir, fakat bunların dışında, altın gibiyim.

Я не могу спать, и у меня некоторые проблемы с враждебностью но во всём остальном я здоровей некуда.

- Çünkü, geceleri uyuyamıyorum.

- Я не могу заснуть ночью.

Geceleri uyuyamıyorum.

Не могу уснуть по ночам.

Seni ne kadar özlediğimi bilemezsin. Geceleri uyuyamıyorum.

Даже не представляешь, как я по тебе скучаю.

Elimden hiçbir şey gelmiyor ve ben geceleri uyuyamıyorum.

Дело в том, что я слишком подавлен. Я не могу спать.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я не могу спать по ночам

Geceleri uyuyamıyorum.

Это не дает мне уснуть.

Serbest kaldığından beri geceleri uyuyamıyorum.

Я не... Я не сплю ночами с той поры как его выпустили.

Geceleri uyuyamıyorum.

я не мог спать по ночам.

Ben şimdi bile geceleri uyuyamıyorum.

Я и так уже почти не сплю по ночам...

Geceleri uyuyamıyorum.

Я спать по ночам не могу.

Geceleri uyuyamıyorum.

Так плохо спала...

Geceleri uyuyamıyorum diyorum.

Говорю тебе, это не давало мне покоя всю ночь.

Geceleri uyuyamıyorum hatta.

В смысле, я из-за этого просыпаюсь по ночам.

Bunu düşünmekten geceleri uyuyamıyorum.

Это не дает мне спать по ночам.

Kalbim öyle çarpıyor ki, geceleri uyuyamıyorum.

Я не могу спать по ночам, потому что моё сердце так сильно колотится.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я ночами не сплю.

Geceleri uyuyamıyorum.

Не волнуйтесь.

Seni arzuluyorum. Artık geceleri uyuyamıyorum.

Всё время думаю о тебе.

Peki. Ama bana bak, Şato amcasına. Geceleri endişelenmekten uyuyamıyorum.

Подумала бы лучше, каково мне дрожать за нее днем и ночью.

Geceleri bunları düşünmekten uyuyamıyorum.

Я не сплю по ночам, все время об этом думаю.

Geceleri hala uyuyamıyorum.

Я все еще не могу спать по ночам.

Geceleri uyuyamıyorum.

Я спать спокойно не могу, послушай.

Uzun zamandır geceleri iyi uyuyamıyorum.

В последнее время плохо сплю.

Geceleri de iyi uyuyamıyorum.

Не высыпаюсь.

Yani, zaten geceleri bunu düşünmekten uyuyamıyorum.

Я имею в виду, я всю ночь думал только об этом.

Geceleri pek uyuyamıyorum.

Я не высыпаюсь.

Geceleri en az iki silah sesi duymadan uyuyamıyorum.

Я не могу заснуть до тех пор, пока не услышу по крайней мере два выстрела. Слушай.

Geceleri yalnız uyuyamıyorum.

♪

Çünkü geceleri yalnız uyuyamıyorum.

♪

Geceleri dönüp duruyor ama uyuyamıyorum. ~

♪ Я не знаю покоя ♪ ♪ И не сплю по ночам. ♪

Geceleri uyuyamıyorum.

Я не сплю.

Ve geceleri başına gelebilecek bunca kötü şey varken ben uyuyamıyorum, anlıyor musun?

А произойти может так много, что иногда я ночью заснуть не могу.

Hala geceleri pek uyuyamıyorum.

Я еще не очень хорошо сплю по ночам.