Greenland перевод на русский

Greenland en iyi seçim.

Можно сесть в гренландии.

Bombanın fitili kısaysa Kıçım Greenland'a mı yayılsın?

А если эта бомба - "Скороспелка" моя задница станет удобрением?

Askeri mahkeme için yeterli delilleri yoktu, fakat onu Greenland'a gönderdiler.

У них не хватило доказательств для требунала, поэтому сослали его в Гринландию.

Greenland?

Гринландия?

Bir çeşit fakat sahiden değil çünkü başka yol yok ben Greenland'a gideceğim. Hayır!

Никогда!

Eğer Greenland hakkında konuşmaya geldiysen vaktini boşa harcıyorsun.

Если вы пришли поговорить о переводе в Гринландию, то вы тратите время.

Bu beni Greenland'taki yalnız geçen gecelerimde ısıtacak.

Это будет согревать вас холодными ночами в Гринландии.

In Greenland'ta, efendim.

В Гринландии, сэр.

- Greenland, İzlanda.

Гренландия.

Finlandiya, Greenland, İzlanda, Labrador.

Ньюфаундленд. Гренландия. Исландия.

Seni Greenland'e atıyorum.

Я перевожу тебя в Гренландию.

Greenland? - Gel buraya.

- Иди сюда.

Ertesi gün de Greenland'a gitmek üzere uçağa binmesi gerekiyordu.

Он планировал уже на след.день быть в Гренландии.

Greenland'de, yönetmen Nic Brown derin sularda yaşayan yakalanması zor olan köpek balığını avlayan Inuitleri çekmek istedi.

В Гренландии режиссёр Ник Браун хотел снять, как инуиты добывают неуловимую гренландскую акулу, обитающую в этих глубоких водах.

Aşağıda biryerlerde hmm. neydi? Greenland köpekbalığı oltaya geldi.

Где-то там на глубине к нам на крючок попалась, эээ, гренландская акула.

"Bak, Greenland'in üzerinde."

"Ой, смотрите, он уже над Гренландией!"

Greenland'de bir yerlerde. Bu akşam saat 9'da Teterboro'ya gelecekmiş.

Где-то над Грендландией, приземлиться в Тетерборо приблизительно в 9 вечера.

Qaanaaq / Greenland.

Каанаак, Гренландия.