Hiçbir şey görmedim перевод на русский

Ben hiçbir şey görmedim.

Я ничего не видел.

Hiçbir şey görmedim.

Ничего особенного я не видела.

Hiçbir şey görmedim.

Я ничего не видел.

Oradaydım, Bayan Cameron, ama hiçbir şey görmedim.

Ну, мы были неподалёку, Миссис Кэмерон, но я ничего не видел.

Bir şey anlatmadım ben. Hiçbir şey görmedim.

Я ничего не видел, ничего не говорил.

Hiçbir şey görmedim.

Ктому же было темно, я его не разглядела.

Hiçbir şey bilmiyorum, hiçbir şey görmedim, hiçbir şey söylemeyeceğim.

Ничего не знаю, не видел, ничего не скажу.

Hiçbir şey görmedim!

Я ничего не видел!

- Hayır, hiçbir şey görmedim.

- Нет, ничего не видел.

- Parkta hiçbir şey görmedim.

- Ничего я не видел в парке.

- Hayır bayım, hiçbir şey görmedim.

- Я ничего не видела.

Hiçbir şey görmedim.

Я ничего не видела.

Büyükbabam öldüğünde hastane yatağında ona baktım, uzun uzun seyrettim. Ama yukarı uçup giden hiçbir şey görmedim.

Когда умер дедушка и лежал на больничной койке, я смотрел на него, но не видел, чтобы что-то из него выходило.

Hiçbir şey görmedim.

Но я ничего не видела.

- Hiçbir şey görmedim.

- Я вообще ничего не вижу.

Daha önce buna benzer hiçbir şey görmedim.

Я никогда не видел ничего подобного.

Hiçbir şey görmedim ki.

Ты свидетель. Откуда мне знать?

Hiçbir şey görmedim.

Но я ни чего не видела.

Ben hiçbir şey görmedim, efendim.

Я ничего не видел, сэр. - Я видел.

Hiçbir şey görmedim.

Я ничего не видел, сэр

Ve ben de perişanlığımdan dolayı hiçbir şey görmedim.

Я жалкий слепец. Я ничего не понимал.

Hiçbir şey görmedim.

А где команда?

Hiçbir şey görmedim.

И ничего не видел.

Richard, ben hiçbir şey görmedim.

Ричард, я вообще ничего не видела.

Arabadan fırlamışım. Hiçbir şey görmedim.

Нет, меня выбросило из машины, и я ничего не видела.

Hiçbir şey görmedim. Bir şey bilmiyorum!

" Я ничего не видел.

Ben hiçbir şey görmedim!

Ничего я не видел!

Mesele şu ki, sende hala 20 milyon dolar edecek hiçbir şey görmedim.

Дело в том, что я от Вас пока ещё ничего не получил, кроме возможности потратить 1 2 миллионов долларов.

Ben hiçbir şey görmedim.

- Я никого не видела.

- Hiçbir şey görmedim.

- Ничего я не видел.

Adam da, "Hiçbir şey görmedim. Hiçbir şey bilmiyorum." dedi.

Я увидела немецкого полицая, он спросил водителя, не видел ли тот спрыгивающих с автобуса?

Hiçbir şey görmedim ve duymadım.

Я ничего не видела и не слышала.

Mike, seninle birkaç yıl yaşadım ve öfkeden başka hiçbir şey görmedim.

Майкл, я прожила с тобой два года и ничего от тебя не видела, кроме попреков!

Ben hiçbir şey görmedim.

Я например ничего не видел.

Hiçbir şey görmedim. Ben de kahvaltı etmedim.

Я ничего не видела.

Hiçbir şey görmedim. Hiçbir şey duymadım.

Я ничего не видел... ничего не слышал.

Yani bunun için endişeleniyorsan ben hiçbir şey görmedim.

Вы знаете, если вы беспокоитесь, то я ничего не видел.

Hiçbir şey görmedim.

- Ничего не вижу кроме дерьма.

Hayır, hiçbir şey görmedim.

Нет, я ничего не видел.

Hiçbir şey görmedim.

Вообще-то, я вообще ничего не видела.

- Ben hiçbir şey görmedim.

- Я ничего не видел.

- Hiçbir şey görmedim!

- Я ничего не видела!

Hiçbir şey görmedim ahbap!

Я ничего не видел!

Hiçbir şey görmedim.

Я не видел ничего.

Hiçbir şey görmedim.

Я ничего не вижу.

- Ben bir şey görmedim. - Hiçbir şey kaçırmadın. Işık oyunu olabilir.

Просто отражение облачка в окне, которое напоминает о нашем директоре.

Kimseyi görmedim ve hiçbir şey duymadım.

Никого не видно и не слышно.

- Hiçbir şey görmedim.

Я ничего не вижу.

Hiçbir şey görmedim.

Это Дебби.

- Ben.. Hicbir sey gormedim.

- Я не... я ничего не видела.

Ama hiçbir şey görmedim.

Но я ничего не видел.