Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ H ] / Hoslandim

Hoslandim перевод на русский

12 параллельный перевод
"Bu adamdan gerçekten hoslandim, ve simdi camindan kaçiyorum, ve iç çamasirimi unuttum." diyordum ben de.
Это было как, "Мне действительно нравится этот парень, и сейчас я вылезаю через окно, и я забыла свое нижнее белье..."
O cidden çok tatli, ve cidden ondan hoslandim ve Ingiliz aksani var.
Он действительно милый, и мне он действительно нравится, и у него британский акцент.
Ayrica senin bu yanindan hoslandim.
Плюс, мне нравится эта ваша сторона.
- Ve bundan hoslandim.
- И мне понравилось.
Elbette hoslandim.
Конечно, понравилась.
Hoslandim.
Мне так нравится.
Bir süredir mesajlasiyorduk. Ondan hoslandim galiba.
Мы только переписывались с ним, но, кажется, он мне нравится.
Ciddi anlamda hoslandim.
Очень нравится.
Ondan hoslandim.
Она нравится мне
SENDEN HEP HOŞLANDIM
ТЫ МНЕ НРАВИШЬСЯ
Sabirsizlaniyorum, bundan hoslandim.
Рветесь в бой.
KIZDAN HOŞLANDIM.
Я подцепил эту девчонку.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]