Ileri marş перевод на русский
91 параллельный перевод
Kaz adımlarıyla ileri marş!
Представьте, что вы гуси. Вперед марш.
Sola dön, ileri marş!
Налево! Шагом марш!
Ateş pozisyonu ileri marş!
На огневые позиции шагом марш!
Onbaşı Barry, sekiz adım öne çıkın... ileri marş!
Капрал Барри, восемь шагов вперёд марш!
- Askerler, ileri marş!
Солдаты, вперед! Марш.
Yiğit dostlarımız için yürüyoruz, İleri marş, ileri marş!
Шагая через наших павших друзей, Идём вперёд, идём вперёд!
İleri... marş!
Прямо... шагом марш!
İleri marş, marş!
Направо, шагом марш!
İleri marş!
Вперёд! Вперёд, шагом марш!
İleri marş!
Вперед шагом марш!
İleri! Marş!
Шагом... марш!
İleri, marş!
Вперед, марш.
Birinci manga, ileri, marş...!
Первый взвод, вперед, марш!
- İkinci manga, ileri, marş...!
Второй взвод! Вперед, марш! Приготовиться!
Hop, 2, 3, 4. Savaş esirleri, ileri... Marş!
Военнопленные, вперед, шагом марш!
İleri mars!
Смирно. Шагом марш.
İleri mars! ´
Шагом марш.
İleri mars!
Шагом марш. Раз...
Şimdi, sizin için! Üç adım ileri, marş!
Три шага вперед, марш.
Emrimle... İleri, marş!
По-моему приказу, вперед марш!
İleri! Marş!
Раз, два, раз, два...
İleri marş!
Шагом - марш!
İleri marş!
Оружие вперед!
İleri marş!
марш!
İleri, marş.
Катись, топай отсюда.
İleri marş marş! İleri yoldaşlar, omuz omuza...
В царство свободы дорогу Грудью проложим себе ".
İleri, marş!
Вперёд, шагом марш!
Üç adım ileri, marş!
Кругом. Три шага вперёд.
İleri marş!
Вперёд марш!
İleri! Marş!
Вперёд, марш!
İleri... marş!
Вперед шагом марш!
İleri marş.
Сейчас совершим с тобой маленький тур.
Kilidi kırıldı. İleri marş.
Ключ у меня, а замок сломан.
İleri marş!
Вперед марш!
İleri marş!
Вперед... марш!
İleri marş.
Вперед... марш.
- İleri marş. - Takım lideri :
- Вперёд марш!
İleri marş!
Начи-най!
İleri marş!
Налево!
İleri marş! Komutanınla konuşurken ayağa kalk!
Встать, когда говоришь с командиром!
- Sola dön! İleri marş!
Ўагом марш.
İleri marş! Ve giyinin! Bitişe ilk varan birliğimin fotoğraflarını görür.
Кто первый оденется, сможет посмотреть фотографию моей части!
İleri marş!
Шагом марш!
İleri, marş!
Вперёд — шагом марш!
İleri marş borusunu çal!
Дайте сигнал выступления!
İleri... marş!
Шагом... марш!
Elveda Nak-dong nehri, İleri marş marş!
Прощай река На Донг, мы идём вперёд!
İleri marş
Нале-во!
İleri, marş.
Вперед марш.
İleri, marş!
Шагом марш!
İleri, marş!
Вперед на марш!