Içerde misin перевод на русский
45 параллельный перевод
Brian, içerde misin?
Брайан, тьi здесь?
Thelma, içerde misin?
Тельма, ты там?
- Hey, Woody, içerde misin?
- Эй, Вуди, ты здесь, внутри?
- Clay, içerde misin?
- Клэй, ты там?
Lindsay, içerde misin?
Линдси ты там?
Tamamen içerde misin?
Вы уже полностью вошли?
Kazandınız mı yoksa içerde misin?
Вы выиграли или проиграли?
Holmes, içerde misin?
Холмс, вы здесь?
Brian, içerde misin?
Брайан, ты тут?
Charlie, içerde misin?
Чарли, ты там?
içerde misin?
ты там?
Aria, içerde misin?
Ария, ты дома?
Biraz daha içerde misin?
Так что, дашь еще немного?
Chip, içerde misin?
Чип, ты там?
Gus, içerde misin?
Гас, ты там?
Pearl, içerde misin?
Ты здесь?
İçerde olduklarından emin misin?
Уверен, что они там?
- Sarah içerde misin?
- ќна не хочет... — ара. - — ара здесь?
İçerde misin?
Ты здесь?
Harry, içerde misin?
Гарри, ты там?
Olağan toplantıyı yapalım. Diğerlerini çağırabilir misin? - Sizi içerde mi bekleyelim?
После большого успеха в Монако, Париже, Лондоне наш Джакомо представляет свой последний номер
İçerde beklemek ister misin?
Хочешь подождать внутри?
Trey, içerde misin?
Трей, ты здесь?
İçerde misin?
Ты там?
İçerde misin?
Радж, ты там?
Anton, içerde misin?
Антон, ты там?
İçerde on yıl yatmak mı istersin yoksa patronunun kim olduğunu söyleyecek misin?
Ты хочешь провести 10 лет за решеткой, я могу отвезти тебя в участок прямо сейчас, или ты хочешь познакомить меня со своим боссом?
- Luke içerde misin?
Люк, ты здесь? Да, пап.
Dixon, içerde misin?
Эй.
Seni içerde bırakmamı ister misin?
Оставить тебя тут, что ли?
Donovan içerde mi diye bakmamı ister misin?
Хочешь, я проверю, внутри ли Донован?
İçerde misin?
Ты тут?
- İçerde misin?
Адриано... Постой!
Amber, içerde misin?
Ты забыла вот это на столе.
İçerde olduğuna emin misin?
Уверены, что он здесь?
- İçerde misin?
- Ты в деле?
İçerde misin Dana?
Дана, ты здесь?
İçerde misin?
Ты там? Ау.