John lennon перевод на русский

John Lennon olmak istiyordum.

Я хотел быть Джоном Ленноном.

John Lennon'un bir sözü : "Ben, Beatles'a değil, sadece kendime inanırım."

Как говорил Джон Леннон, "Я не верю в Битлз, я верю в себя."

- Forrest Gump, John Lennon.

Форрест Гамп, Джон Леннон.

"Çünkü onu seviyorum." Babamla aynı sene ölen John Lennon'ın söylediği gibi,...

Как сказал Джон Леннон, который ушёл из жизни в тот же год, что и мой отец :

John Lennon.

Джон Леннон.

Bugün öğleden sonra yüzlerce insan eski bir Beatle üyesi olan ve 2 yıl önce bugün öldürülen John Lennon'ı anmak için Central Park'ta toplandı.

Сотни людей собрались в Центральном Парке этим днем чтобы дать память о Джоне Ленноне, который был убит ровно 2 года назад.

Bu yüzden John Lennon'u tıkmalılar, öyle mi?

Т огда им надо посадить и Джона Леннона.

Ben John Lennon değilim.

Я не Джон Леннон.

Ve sonraki kısmı yazması için John Lennon'a verdi. Oda "Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum" olan kısmı yazdı.

Потом он отдал эту часть Джону Леннону, а тот дописал ту часть, в которой поётся :

9 numara tıpkı John Lennon ve oğlunun doğum tarihleri gibi.

Номер 9 - это как 9-е октября, когда родился Джон Леннон...

Sanırım John Lennon söylemişti...

По-моему, Джон Леннон сказал...

İsa, Gandi Lincoln Kennedy, John Kennedy Bobby Kennedy, Martin Luther King Medgar Evers, Malcolm X., John Lennon. Hepsi barış içinde yaşamaya çalışmamızı söyledi.

"исус, √ анди, Ћинкольн, ƒжон еннеди, Ѕобби еннеди, ћартин Ћютер инг, ћарта – иверс, ћалкольм" кс, ƒжон Ћеннон... ¬ се они говорили : "ѕытайтесь жить в мире друг с другом!" Ѕум!

John Lennon'ı bilir misin?

Ты знаешь Джона Леннона?

John Lennon'la varmak istediğim nokta şuydu : Bir insan herhangi bir şeye bakıp ondan bir şey çıkartabilir.

Из слов Джона Леннона можно извлечь то, что человек может оценить все, и извлечь из этого что то.

Buna paramız yetmez. Merhaba anne. John Lennon.

- Но мы себе не можем позволить этого.

Eminim olmuştur rahmetli John Lennon.

Спорим, это было из-за покойного Джона Леннона.

"John Lennon'ın nerede yaşadığını biliyor musun?".

"Ты не знаешь, где жил Джо Ленард"?

Benim en favori yazarlarımdan bazıları Dylan, Cohen...,... John Lennon gibi şarkı yazarları.

Некоторые из моих любимых авторов - на самом деле авторы песен, такие люди, как Дилан, Коэн, Джон Леннон.

Bu John Lennon içindi anasını siktiğim Yankisi!

Это за Джона Леннона, ебаный американский пидарас!

John Lennon'ı onlar öldürmedi, değil mi?

Они же не убивали Джона Леннона, не так ли?

Yalan söyleme, John Lennon!

Не лги мне, Джон Леннон!

Çünkü seni John Lennon için saklıyormuş.

Потому что он сохранил тебя для Джона Леннона.

John Lennon vurulacak, tamam mı!

Леннона скоро застрелят!

- Evet, John Lennon'la çıkıyordu değil mi?

- Да, она встречалась с Джоном Ленноном, правда?

John Lennon'ın öldüğünü Paul McCartney'ye söylediklerinde o da "ne sıkıcı" demiş.

И когда Полу Маккартни сообщили о смерти Джона Леннона, он сказал : "Что за дерьмо"

Bay Garrison, John Lennon'u vuran adam, bu kitap yüzünden vurduğunu söylememiş miydi?

М-р Гаррисон, случаем не из-за этой книжки тот парень стрелял в Джона Леннона?

Evet, görünen o ki John Lennon'un katili Gönülçelen'den etkilendiğini söylemiş.

Ну, да, убийца Леннона рассказывал, что именно эта книжка вдохновила его.

John Lennon'a ölüm! John Lennon'a ölüm!

Убить Джона Леннона!

Baba, John Lennon nerede yaşıyor?

Привет пап, а где живёт Джон Леннон?

John Lennon öldü, Butters.

Джон Леннон умер, Баттерс.

Bak Cehennem Kedileri "Beatles". Savannah John Lennon ".

Смотри, "Чертовки" как "Битлз".

Tanrım, bilirsin, Stewie, B-ben eskiden John Lennon'un bir pislik olduğunu düşünürdüm. The Beatles'ın Hz.İsa'dan daha büyük olduğunu söylediği için, ama şimdi, yani, anladım ki bu,

Боже, знаешь, Стьюи, раньше я думал, что Джон Леннон был полным уродом, когда заявил, что Битлз популярнее Иисуса, но теперь, я не что бы так говорил, но я его понимаю.

Kız getirmek öyle büyütülecek iş değil. John Lennon Yoko'yu yanında getirirmiş sık sık. Doğru ya, Beatles bir rock grubuydu.

ну да – Битлз это рок-группа.

Richard Starkey veya John Lennon, veya George Harrison.

Кришна, Кришна, Кришна.

Kavgaya en yaklaşılan an John Lennon'un birayı kadının başından aşağı dökmesiydi.

( Джордж ) Когда я познакомился с Джоном, он был лидером во всём

John Lennon'ın dalgalı kişiliğinin ardındakini hayal edebiliyor musunuz?

А что - за весёлым, шутливым Полом.

"Let It Be" albüm oturumunu terk etmesi üzerine John Lennon'un : "Eric Clapton'ı alalım!"... dediği şeklinde söylentileri duydunuz mu?

Вот так всё и было. Я просто встал и решил : " Всё, с меня хватит.

John Lennon'ın : "lanet taşralı mantığı" dediği... kofluk da vardı.

Мы увеселяли самих себя. Мы не думали всерьёз об аудитории. Это как Джон Деннон сказал :

John Lennon'a ateş ederek vurmuş.

Он опустошил обойму револьвера 38-го калибра "чартер армс"... застрелив Джона Леннона.

Beatle John Lennon Öldürüldü

Убит Джон Леннон

Bir keresinde bu parkta kendini John Lennon olarak ifşa eden biriyle tanışmıştım. Ve ona inanmıştım.

Как-то я повстречал здесь человека, заявившего, что он Джон Леннон, и я ему поверил.

Bruce Lee, James Dean ya da John Lennon gibi.

Как Брюс Ли, какДжеймс Дин, как Джон Леннон.

O asyalı sürtükle kaçmadan önce John Lennon da böyle diyordu!

Ага, Джон Леннон сказал то же самое перед тем как голяком засветиться с той азиатской сучкой!

Bu John Lennon'ın gözlüğü.

Это очки Джона Леннона.

John Lennon'ın çizdiği bir resim bu.

Это рисунок Джона Леннона.

Müthiş bir resim, onu John Lennon çizdi.

Где твой трепет? Ведь это Джона Леннона рука.

Ruby'nin vurulduğu ilk kişiler Humphrey Bogart ve John Lennon'dı.

Первой страстью Руби были Хемфри Богарт и Ленон.

John Lennon'na bayılırım.

Обожаю Джона Леннона.

John Lennon olmak istiyordun.

А ты хотел быть Джоном Ленноном.

John Lennon da çok küçükken annesini kaybetmiş.

И Джон Леннон потерял мать, когда был маленьким.

John Lennon.

- Это Джон.