Kaçmalarına izin vermeyin перевод на русский

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не дайте им уйти!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не упустите их!

Kaçmalarına izin vermeyin.

Не дайте им уйти!

- Kaçmalarına izin vermeyin.

Не упустите.

Kaçmalarına izin vermeyin.

Не позвольте ему уйти!

Kaçmalarına izin vermeyin.

Не давайте им возможность уйти.

Yapabildiğinizin en iyisini yapın ve kaçmalarına izin vermeyin.

Воспитанники! Сделайте всё, что в ваших силах!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Перекрыты выход! Перекрыты выход!

Topayın onları! Kaçmalarına izin vermeyin!

Бегите за ними, не выпускайте их!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Ловите их! Они уплывают! Хватайте их скорее!

Chronos Safır'i aldılar. Kaçmalarına izin vermeyin!

- У них Сапфир Хронос, не дайте им уйти.

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не дайте им ускользнуть!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не дайте им сбежать.

Kaçmalarına izin vermeyin.

Не дайте им уйти.

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не дайте им сбежать!

Onları derhal bulun ve Arcadia'dan kaçmalarına izin vermeyin!

Убить всех на борту Аркадии!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не позволяйте им уйти!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Они не должны уйти!

- Kaçmalarına izin vermeyin!

Не дайте им уйти!

Kaçmalarına izin vermeyin! Hadi! Hadi!

Не выпускайте их с территории!

Kaçmalarına izin vermeyin.

Не дайте им сбежать.

Kaçmalarına izin vermeyin.

Они не должны сбежать.

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не выпускайте их!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Открыть ворота!

Kaçın! Kaçmalarına izin vermeyin!

Бежим!

Kaçmalarına sakın izin vermeyin!

Не дайте им скрыться!

Kaçmalarına izin vermeyin!

Не позвольте им уйти!

Kaçmalarına da izin vermeyin!

Ну, если упустите!

Tüm birlikler ileri, kaçmalarına izin vermeyin!

ПРЕСЛЕДОВАТЬ ИХ ДО КОНЦА!

( Kaçmalarına izin vermeyin!

( Не дайте ему уйти! )

Kaçmalarına izin vermeyin.

Не дайте ни одной уйти!

Kaçmalarına izin vermeyin!

За ними!

- Kaçmalarına izin vermeyin!

Не дайте им уйти.