Kes sesini перевод на русский

Kes sesini!

Заткнись!

Kes sesini. İlahi ve müthiş aşkının verdiği o hazzı.

– Горячий прилив её божественной и ужасной любви.

Kes sesini Shelly.

Заткнись, Шелли.

Kes sesini.

Заткнись.

- Kes sesini.

- Заткнись.

Geri dönmemem gereken bir siparişe gönderildiğimi biliyordum. - Kes sesini, kes sesini.

Слушай, я понимаю, что мне дали задание, с которого я не должен был вернуться.

- Kes sesini. - Neler oluyor?

В чём дело?

- Kes sesini, Daru!

- Заткнись, Дару!

Kes sesini, kes sesini Kes sesini...?

d Заткнись, заткнись, заткнись... d

Kes sesini!

- Заткнись!

- Kes sesini! - Pekâlâ, tamam.

- Заткнись!

Kes sesini.

Не болтай.

- Kes sesini.

Заткни пасть.

- Kes sesini!

— Заткнись!

- Kes sesini. - Dürüstçe yargılama yapmıyorsunuz.

- Вы судите не с чистым сердцем, Ваша честь.

Davadan çekilin, Sayın Yargıç! Kes sesini be!

- Ваша честь, возьмите самоотвод!

- Kes sesini!

- Заткнись!

Bello, kes sesini!

Белло, заткнись!

Apollo, kes sesini!

Аполло, заткнись!

Kes sesini. Dosya.

Смотри, есть дело.

- Kes sesini ve televizyona gir.

- Заткнись и полезай в телевизор. - Ладно.

- Kes sesini!

- Заткнись?

Önceden polis olduğunu sanıyordum. - Kes sesini.

А я думал, ты был копом.

- Kes sesini.

- " аткнись.

Sen kes sesini!

Ты заткнись!

- Kes sesini! Silahı bana ver.

- Дай мне пистолет.

Kes sesini, köle!

Молчать, раб!

Kes sesini!

Умолкни!

- Kes sesini!

Заткнись!

- Kes sesini. - Avukat olduğunu sanıyordum.

- Я думал ты тоже адвокат.

Kes sesini.

Заткнитесь.

Kes sesini.

Да ладно.

İyi misin? - Kes sesini.

Заткнись.

Sonra kendime " Kes sesini Joe, seni koca aptal!

Тогда я сказал себе : "Заткнись, Джо, урод ты долбаный, поставь миску, и кто-нибудь да придет."

Kes sesini!

Иди ты.

- Kes sesini, yat yere!

Заткнись! На землю!

Ya böyle ya da matbu bir cevabı yanlış yorumluyorsun. - Kes sesini.

Или так, или вы не правильно прочли, и это было письмо с отказом!

- Şimdi kes sesini.

- Заткнись! - Сам заткнись!

- Kes ulan sesini!

- Заткнись на хуй!

Hannibal Lecter ayaklarını kes. Sesini kes.

Черт, прекрати вести себя как Ганнибал Лектор.

- Kes sesini diyorum!

- Замолчите, я сказал!

Kes şu sesini!

Заткнись к чертям!

Sesini kes.

Ни звука.

Kes lan sesini!

Мы тут пытаемся поспать!

- Kes lan sesini!

Заткнись!

- Kes sesini.

Тебя все ищут.

Kes sesini.

Иди ты.

Kes sesini.

Что с тобой не так, тако любви?

- Kes sesini.

Заткнись.

- Kes sesini.

- Заткнись!

Sesini kes ve yalan söylemeyi bırak, çık odamdan!

Затнись, прекрати врать и убирайся из моей комнаты!