Male перевод на русский
16 параллельный перевод
Öbür türlü anlamı farklı oluyor.
То, что вы написали мы кладем в почтовые ящики. ( male-мужской пол, mail-почта )
Burada "M" erkek "F" kadın olacak şekilde ikiye ayrılır.
На "М" male - мужчины и "F"...
"Risk Çağındaki Genç Erkekler"
"Проблемная молодежь" [примечание - первые буквы фразы At Risk Male Youth составляют слово армия ( ARMY )]
Arkada ağacım var, ama ben sevmiyorum, ve seninkiler Guaca-Male... yiyebilir diye düşündüm.
Твоя семья, похоже, из тех, что едят соус гуакамоле.
Sen, benim hayatımdaki en kalıcı erkek oldun.
Um, I think you have been the most consistent male relationship in my life.
Çünkü bale male boş işler, ayrıca umurumda bile değil.
Да, потому что балет - хуйня, которая меня совершенно не ебет
Şüphelinin yalnız bir erkek olduğunu düşünüyoruz.
We believe that our unsub is a lone male.
İyi akşamlar bayan.
MALE Бармен : Добрый вечер, мэм.
Zorla girilme işareti yok, binanın güvenlik kamerasında kimse görünmüyor.
MALE детектив : нет следов взлома, никто другой на камеры безопасности здания.
along with an identified adult male. Belki de aradığımız adam budur.
Может быть это тот, кого мы ищем.
Kapaktakinin Youssouf Male olmadığını söylüyorlar.
Они говорят, что на обложке не Юссуф Мале.
Male hakkında yazdığım şeyler oradaki çocuklardan en az birinin başına gelmiştir.
Все, что я написал о Мале, случилось как минимум с одним из них.
Kapaktaki Youssouf Male mi, değil mi?
Это Юссуф Мале или нет?
- Male, 23.
- Мужчина, 23 года.
Male Dayak meyve yarasası neyiyle gariptir?
Чем отличаются самцы бурого крылана?
Aradığımız kişi 50-55 yaşlarında beyaz bir erkek.
We believe we're looking for a white male in his early to mid-50s.