Michela перевод на русский
21 параллельный перевод
Michela...
Микела...
- Michela, kes şunu.
Микела, прекрати.
Michela.
Микела!
En azından Michela'nın iyi olmadığını bilmiyorduk, temizdi.
По крайней мере, мы знали, что Микела была не в порядке - это было ясно.
- Bu kız kim? - Michela.
- А кто эта девочка?
Mattia sana hiç Michela'dan bahsetmedi mi?
Маттиа никогда не упоминал Микелу?
Michela, tak bunu.
Микела, надень это.
Michela!
Микела!
Michela...
Микела!
- Michela nerede?
- Где Микела?
Michela, hazır mısın?
Микела. Готовы?
- Michela hazır mı? - Neredeyse.
- Микела готова?
Michela gerçekten benimle partiye gelmek zorunda mı?
А... Микела... действительно должна пойти на вечеринку со мной?
Michela, partiye gidecek.
Микела пойдет на вечеринку.
Michela, anladın mı?
Микела, поняла?
Michela da öyleydi.
Столько же Микеле.
Sen Michela mısın?
Ты Микела?
Gel, Michela!
Пойдем, Микела!