Motorları durdurun перевод на русский
20 параллельный перевод
Joe, ben Mel. Zamanımız kalmadı. Tüm motorları durdurun ve çıkın.
Джо, это Мэл у нас больше времени Останови двигатели и выходи.
Tekrar ediyorum. Tüm motorları durdurun.
Повторяю останови двигатели.
- Motorları durdurun.
- Стоп машина! Тишина!
- Motorları durdurun.
- Стоп машина, так точно.
Motorları durdurun.
Стоп машина. Что происходит?
Motorları durdurun.
Полный стоп.
- Motorları durdurun. - Peki efendim.
- Полная остановка.
Motorları durdurun ve halat atın.
Вы незаконно проникли в территориальные воды Мали.
- Motorları durdurun.
- Стоп машины.
Motorları durdurun.
Глушите моторы.
Motorları durdurun.
Глуши мотор!
Motorları durdurun.
Отключи двигатели.
- Motorları durdurun!
- Выключите двигатели!
Motorları durdurun!
Остановить двигатели!
Kaptan, geminizi parçalara ayırmadan önce motorlarınızı durdurun.
Капитан, снизте мощность двигателей, до того как порвете свой корабль на части.
Motorlarınızı durdurun ve yanaşmaya hazır olun.
Отключите ваши двигатели и готовьтесь к абордажу.
Motorları durdurun!
Стоп машина!
- Motorları durdurun.
- Стоп.
Hong Kong Sahil Güvenlik, hemen motorları durdurun.
Внимание, не оказывайте сопротивление!
Motorlarınızı durdurun ve talimatları bekleyin.
¬ ыключить двигатели и ждать инструкций.
durdurun 141
durdurun onu 231
durdurun şunu 91
durdurun onları 81
motor 186
motorlar 21
motoru çalıştır 40
motoru durdur 27
durdurun onu 231
durdurun şunu 91
durdurun onları 81
motor 186
motorlar 21
motoru çalıştır 40
motoru durdur 27