Sağolun efendim перевод на русский

- Sağolun efendim.

- Благодарю вас, сэр.

- Sağolun efendim.

- Спасибо, сэр.

- Sağolun efendim.

- Спасибо.

Tamam, sağolun efendim.

Хорошо, спасибо, сэр.

- Sağolun efendim, çok iyisiniz.

- Cпacибo, cэp, вы oчeнь дoбpы.

Hayır, sağolun efendim.

Нет, благодарю вас, сэр.

- Şu lanet asansörü meşgul eden de kim? 479 00 : 35 : 16,264 - - 00 : 35 : 17,697 - Sağolun efendim.

Кто держит чертов лифт?

Sağolun efendim.

Спасибо, мистер.

- Evet, sorun değil, gidebilirsiniz. Sağolun efendim!

- Да, можете быть свободны.

Sağolun efendim.

Oтличнo. Cпacибo, cэp.

- Sağolun efendim.

Спасибо, сэр.

Sağolun efendim.

- Спасибо, сэр.

İyi şanslar. - Sağolun efendim.

Так точно, сэр.

Hayatımı kurtardınız, sağolun efendim.

Мой господин, спасибо, что спасли мою жизнь.

Sağolun efendim

Благодарю вас, господин.

Sağolun efendim...

Благодарю, господин.

Sağolun efendim.

Спасибо, сэр!

- Sağolun efendim.

- Спасибо, сэр!

Sağolun efendim.

Спасибо, сэр.

- Sağolun efendim.

Спасибо, сэр!

- Sağolun efendim. Kaale alınmak güzel.

Спасибо, сэр, что обратили на меня внимание!

- Sağolun efendim, fakat reddetmek zorundayım.

Спасибо, сэр, но я вынужден отказаться.

Sağolun efendim, çalışacağız.

Спасибо, сэр! Отдохнем по полной!

Sağolun efendim.

Спасибо, сэр

Sağolun Efendim.

Спасибо, сэр.

Hayır, sağolun efendim.

Не нужно, спасибо, я...

Sağolun efendim.

Благодарю Вас, сэр.

- Sağolun efendim.

— Спасибо, сэр.

- Hayır sağolun efendim.

— Нет, благодарю Вас, сэр.

Sağolun efendim!

Благодарю, сэр!

Eve götür artık. Sağolun efendim.

Спасибо.

Sağolun, efendim.

Спасибо, сэр.

Çok sağolun, efendim.

— пасибо большое. сэр.

Sağolun, efendim.

Спасибо, сэр!

Sağolun, efendim.

Спасибо, синьор.

- Sağolun, efendim ama biz onu...

- Спасибо, м-р Таунсенд.

Sağolun efendim.

Спасибо, капитан.

Sağolun, efendim.

- Хорошо.

Ondan kurtulmak için değer. Sağolun, efendim.

Ну что же, это стоит того, чтобы он поскорее убрался отсюда.

Sağolun efendim.

Спасибо.

Oh, sağolun efendim.

Спасибо, сэр.

- Sağolun, efendim.

Бегите отсюда! - Спасибо, господин.

Sağolun... efendim.

Спасибо... Сэр.

- " Sağolun, efendim.

Сэр, спасибо вам большое, сэр.

- Sağolun, efendim.

- Спасибо, сэр.

Sağolun, efendim.

Благодарю вас, сэр.

Sağolun, Efendim.

Спасибо, сэр.

- Sağolun, Efendim.

- Спасибо, сэр.

Sağolun, efendim.

- Спасибо, сэр.

Bay Başkan, sağolun. Çok iyisiniz, efendim... - ama kabul edemeyeceğim.

Господин президент, это очень клево, сэр... но я не могу принять, сэр

Sağolun, efendim. Sömürgeleştirme dönemi mi?

- яоюяхан, ляэе тсй.