Spiderman перевод на русский
15 параллельный перевод
Neden "Spiderman" değil?
Почему не "Спайдермен"?
Şöyle değil Phil Spiderman.
Это не так, как Фил Спайдермен.
Spiderman'e bayılırım.
Обожаю... Человека-Паука...
Spiderman uçurtması, efendim.
Воздушньiй змей.
Meg ; Genç İnsanlar, Chris ; Amazing Spiderman.
Мэг - "Тинейджеры", Крису - "Удивительный Человек-паук",
Riedel daha öngösterime bile girmeden Spiderman'in peşine düşmüştü zaten.
Ридел стал критиковать Человека-Паука еще до того, как вышли превью.
Spiderman seni korur.
Человек-паук тебя защитит.
kutup ayısı yada spiderman kostümü giymeye ne dersin.
Ты носишь пижамы с белым медведем и Человеком пауком.
Spiderman havalı, ve kutup ayısı... bunlar farklı, tamam mı?
Человек паук клевый, а полярный медведь... Это другое, понятно?
Spiderman'in ailesi
Родители Человека-паука :
Ya o Guinevere denen karının işi, ya da Spiderman sokaklarda.
Или это та Гиневра, или человек-паук разошёлся.
Spiderman.
Спайдер-мена.
- Spiderman.
- Спайдер-мен.
Spiderman ve superman de aynı çamaşırı giyiyordu!
У тебя будет двойная роль!
Ve bir Spiderman uçurtması?
Еще воздушньiй змей.