Spiritus перевод на русский
50 параллельный перевод
Sanctys spiritus benedictus aberatio aberni mandati noiet.
Sanctus spiritus benedictus... aberatio aberni mandati nolet.
Sözcüğün anlamı da budur zaten : Spiritus.
Boт чтo знaчит этo слoвo, "cпиpитуc".
Size ihtiyacım olduğunda'ruhlar'diyeceğim.
Если вы мне понадобитесь, я буду использовать слово spiritus. / спиртное /
Ruhlar!
Spiritus.
Ruhlar!
Spiritus!
- Ruhlar! Ruhlar!
- Spiritus...
Ruhlar.
Spiritus...
# In nomine Patris - # Et Filii et Spiritus Sancti
Во имя отца, и сына, и святого духа.
In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
[По-латински] Во имя Отца и Сына и Святого духа
- İn nomine Patris - Et Filii Et Spiritus Sancti.
[По-латински] Во имя Отца и Сына и Святого духа
- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
- Во имя Отца, Сына и Святого Духа ( лат )
"spiritus vitae" ile besleniyorlar.
Они питаются spiritus vitae.
Ortaklaşa paylaşılan bilincin dünya kadar engin bir imajı rahatsız ederken benim görüşümü çölün kumlarında bir yerde
С этим словом Из Мировой Души, Spiritus Mundi, Всплывает образ : средь песков пустыни
Ego te baptiso, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Эго те баптисто, ин номине Патрис эт Филии эт Спиритус Санкти.
Ego ve Baptiso, boşluk, Spiritus ve Maximus.
Те баптисто эн Спатиес эн спиритус эт Массимус.
Karo, ego te baptiso, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Каро, эго те баптисто, ин номине Патрис, эт Филии, эт Спириту Санкти. Амен.
In sanctus spiritus...
Санкти спиритус.
in nomine patris, et filii, et spiritus sancti.
Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа.
şöyle... â ™ ª in nomine patris... â ™ ª â ™ ª et spiritus santi!
Это будет... Во имя Отца,
Baba, oğul ve kutsal ruh adına.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Baba, oğul ve kutsal ruh.
Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.
Tüm suçlarından ve günahlarından seni arındırıyorum. Baba, oğul ve kutsal ruh adına...
Ego te absolvo ab omnibus censuris, et peccatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Tüm günahlarından ve cezalarımdan arınsın, Baba, oğul ve kutsal ruh adına. - Amin
Ego te absolvo ab omnibus censuris et peccatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Patriis et filli. Et spiritus sancti.
Во имя отца и сына и Святого Духа.
In nomini Patris, et Filli et Spiritus Sancti.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
In nomineatris et Filli et Spiritus Sancti.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
In nomine Patris et Filli et Spiritus Sancti.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
In Patris et Filli et Spiritus Sancti.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Giovanni ego te baptizo in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Джованни, я крещу тебя во имя Отца, и Сына и Святого Духа.
Ominus spiritus...
Ominus spiritus...
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Именем Отца и Сына, и Святого Духа.
Jam tibi impero et principio maligne spiritus!
( заклинание ) ( заклинание )
Pater, Filius et Spiritus Sanctus.
( лат. ) Отец, Сын и Святой Дух.
Deinde ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
( лат. ) Кроме того, я разрешаю тебя от грехов твоих. ( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Spiritus sanctus superveniat in vos, et virtus Altissimi custodiat vos a peccatis.
( лат. ) Да сойдёт на вас Святой дух, ( лат. ) и милостью Господа Бога оградит вас от прегрешений. Аминь.
In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti.
( лат. ) Во имя Отца, Сына и Святого Духа.
Qui vivis et regnas cum Deo Patri in unitate Spiritus Sanctus,
( лат. ) Живущий и Царствующий с Богом Отцом в единении со Святым Духом,
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Во имя Отца, Сына и Святого духа.
"Apparueris mihi spiritus carnem ipsum praecipio tibi."
Ж : "аппаруэрис михи спиритус карнэм ипсум праэкипио тиби".
Hastalarına ötenazi yapan, merhametli bir katil melek.
In nomine patris et fillii et spiritus sancti. "Ангел смерти" применяет эвтаназию к своим пациентам, что может привести к зачарованности процессом смерти.
Ominus immundus spiritus.
Ominus immundus spiritus.
Anlayamadım?
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus... Извините?