Televizyonda gördüm перевод на русский

Seni dün gece Monte Carlo Rallisi'nde televizyonda gördüm.

Вчера я видела вас по телевизору в Монте-Карло. Это было изумительно.

Evet Early, televizyonda gördüm.

Да, Эрли, я видел по телевизору.

O resimdekileri, televizyonda gördüm.

Я видел те картины, по телевизору.

Ben, Abdul Ben Bonanza seni televizyonda gördüm.

я, Ѕен - – едик'и'азан видел по " ¬.

Hey, sizi televizyonda gördüm.

Ты выступаешь на телевидении?

Bu adamı televizyonda gördüm.

Этот парень с телевидения.

Televizyonda gördüm.

Я видел это по телевизору.

Onu televizyonda gördüm.

Я видел её на телевидении.

Sam burada. Merhaba, ne kadar güzel bir gün. Seni televizyonda gördüm.

Сэм здесь! Я только что смотрела телевизор.

- Seni televizyonda gördüm.

- Видел вас по телевизору.

Selam büyük baba. Seni yine televizyonda gördüm.

Привет, дедушка, я тебя опять видел по телевизору.

Bunu televizyonda gördüm.

Я это видел по телефисору.

Hey, Georgie, dün seni televizyonda gördüm.

Эй, Джорджи, вчера видел тебя по ТВ.

Televizyonda gördüm.

Я смотрел по телевизору.

Seni televizyonda gördüm.

Видела тебя по ТВ.

Eski erkek arkadaşını televizyonda gördüm.

Привет. Я только что видел по телевизору твоего бойфренда.

Ranger maçındaydın. Seni televizyonda gördüm.

Эй, я видел тебя по TВ на игре "Рейнджерс"?

Ve sonra seni televizyonda gördüm ve hatırladım.

И потом я увидел тебя по телевизору. и вспомнил... знаешь, ты мне всегда нравилась.

Tek bildiğim Vietnam'da bir kahraman olduğun detayları televizyonda gördüm.

Я знаю, что вы командовали подразделением во Вьетнаме. Я видел по телевизору.

Televizyonda gördüm sizi.

Я видел по телевизору, как вы получали медаль.

Televizyonda gördüm.

Я видел это по телевизору?

Hepsi havaalanında dedim! Televizyonda gördüm. Clinton karısıyla geziyor ve bütün polisler onların çevresinde.

Я видел по телеку, прилетает Клинтон со своей бабой и шишки с Запада!

Ben televizyonda gördüm. Chloe ve Lonnie.

Я увидел по телевизору Хлою и Лонни!

Seni televizyonda gördüm.

Видел тебя по телику.

Biliyorum, televizyonda gördüm.

Да, я видела по телевизору.

DNA'yı değiştirmek gibi Bakın, televizyonda gördüm, Annenin, büyükannenin, büyükbabanın

Как мутация ДНК. то у многих оказываются китайские или корейские корни.

Demin televizyonda gördüm...

Я видела по телевизору. Что с тобой?

Biliyor musun, büyükbaban babanı vurduğunda seni televizyonda gördüm.

Знаешь, я тебя по телику видела, когда твой дед подстрелил отца.

- Seni televizyonda gördüm.

- Я видела вас по телевизору.

- Seni televizyonda gördüm.

- Я видела тебя по ТВ.

- Televizyonda gördüm.

- Я видел, по телевизору.

- Televizyonda gördüm. Bender'ın Calculon'u vurduğu bölümde.

- Я видел это по ящику... в том эпизоде, когда Бендер подстрелил Калькулона.

Sizi televizyonda gördüm.

Видел вас по телевизору.

Önceki gün seni televizyonda gördüm.

Я видела тебя по телевизору.

Yüzünü televizyonda gördüm, gazetelerin birinci sayfasında.

Ваше лицо мелькает на всех каналах и во всех газетах.

Merhaba, sizi televizyonda gördüm.

Я видел вас по телевизору.

Seni televizyonda gördüm.

Я видела вас на экране телевизора.

Televizyonda gördüm.

Я видел его по телевизору.

Evet. Dün televizyonda ne gördüm biliyor musun?

Знаешь, что я смотрел вчера по телевизору?

Televizyonda birkaç tane gördüm.

Видел немножко по телевизору.

Onu televizyonda haberlerde gördüm. Diğer kodamanlarla birlikte.

Я видел его в новостях с всякими Там шишками.

Seni televizyonda gördüm.

- Чтo?

Muhterem, sizi televizyonda gördüm.

Святой Рой, я видела вас по телевизору.

Televizyonda gördüm.

Я видел по телевизору.

Televizyonda Brainerd'daki şu silahlı olayları izliyordum ve bir anda haberlerde seni gördüm.

Я тут по телевизору смотрел про убийства в Брейнерде, - и тут вижу тебя в новостях. - Ага.

Seni televizyonda gördüm.

Я видел вас по телеку.

Dün gece televizyonda Ronald Reagan'ın bir maymunu öptüğünü gördüm.

Вчера по ТВ показали, как Рональд Рейган целует обезьяну.

Televizyonda yeraltı dünyasından bir vurulma haberi gördüm.

- Я слышала про перестрелку в новостях.

Seni televizyonda dayak yerken gördüm.

А я видел по телевизору, как он надрал вам задницу.

Dün gece otel odamda televizyonda C.J. Diye bir kadın gördüm.

Вчера я видел в свой большой номер девушка звайся Си-Джей по телевизор.

- Televizyonda gördüm.

Я видела по телевизору.