Vuruldu mu перевод на русский

Revanski vuruldu mu?

- Расстреляли?

- Hepsi vuruldu mu?

- Их всех поймали?

- Vuruldu mu?

- Застрелили?

Vuruldu mu?

- Застрелили?

Vuruldu mu?

- Застрелилась? О, боже.

Ama Kennedy vurulduğunda nerede olduğunu sorduğumda, "Ted Kennedy vuruldu mu?" dedi.

- Но когда я спросил, где она была, когда застрелили Кеннеди, она сказала : "А Теда Кеннеди застрелили?"

Lanet olsun. Turuncu vuruldu mu?

Пиздец, Оранжевого ранили?

- Vuruldu mu?

Приходила полиция. Вы же знаете, как они себя ведут...

- Vuruldu mu?

Застрелили?

Vuruldu mu? Evet.

- Подстрелили?

- Ebeveynler telefonda arıyorlar - Birisi vuruldu mu diye soruyor.

Родители звонят и спрашивают, в кого тут стреляли..

Vuruldu mu?

Она ранена?

- Vuruldu mu?

- Она в порядке?

Baban vuruldu mu?

В твоего папу стреляли?

- Vuruldu mu?

- Его подстрелили?

Preston vuruldu mu?

Престона подстрелили?

Vuruldu mu?

Его подстрелили?

- Vuruldu mu? - Evet.

- Застрелен?

Vuruldu mu?

Он ранен?

- Vuruldu mu?

- Ранен?

Vuruldu mu?

ЕЕ ОТСТРЕЛИЛИ?

Başkan vuruldu mu?

Президент застрелен?

Vatanseverlikten dem vuruldu mu, hemen doğrulup :

Все еще доверяю людям. Заговоришь о патриотизме - я выпрямлю спину и скажу :

Vuruldu mu?

Взорвалась?

Vuruldu mu?

В него стреляли?

Ne oldu, vuruldu mu?

Что, его подстрелили?

Vuruldu mu?

Его ранили?

- Vuruldu mu?

Расстрелян? !

Oğlum vuruldu mu?

В моего сына стреляли?

Chuck vuruldu mu?

Чак был ранен?

- Kızınız vuruldu mu?

- В вашу дочь стреляли?

Bir dakika. Jo vuruldu mu?

Постой, Джо подстрелили?

- Vuruldu. - Vuruldu mu?

- ѕодстрелили?

Gibbons vuruldu mu?

В Гиббонса стреляли?

- Vuruldu mu?

- Он ранен?

Lana vuruldu mu?

Лана ранена?

- Vuruldu mu?

В него попали?

- Vuruldu mu? Şu anda Başkan Yardımcısı ve diğer masum insanlarla birlikte.

- Он сейчас с вице-президентом и другими невинными людьми.

- Kimse vuruldu mu?

Ты как? Кто-нибудь ранен?

Pek sert elle vuruldu mu üstüne bir kıvılcım çıkarır ve söner hemen.

Ты искрою вспылишь, коль кто заденет, Остыв, не станешь вспоминать о нём.

Vuruldu mu?

Застрелен?

Vuruldu mu? Vuruldu mu?

Его что, подстрелили?

- Vuruldu mu?

Его подстрелили?

Polio aşısının dördüncü dozunu vuruldu mu?

А четвертую прививку от полиомиелита я ему сделала?

"Buford Tannen tarafından 80 dolarlık bir mesele için vuruldu" mu?

" "астрелен в спину Ѕиффордом" энненом из.за $ 80 "?

"Buford Tannen tarafından 80 dolarlık bir mesele için vuruldu" mu?

"... застрелен в спину Ѕиффордом "энненом из.за $ 80"?

Burke, nerede o? Vuruldu mu?

Бёрк, где он?

Vuruldu mu? !

- Каким образом?

Burada kimse vuruldu mu?

Здесь кого-то подстрелили?

Vuruldum mu yoksa...? Birisi mi vuruldu.

Меня грохнули, или кого-то натянули!

- Vuruldu mu?

- Его подстрелили.