Öldürüldü mü перевод на русский

Öldürüldü mü?

Убита?

Öldürüldü mü?

Она мертва?

Bob Brannom ha? Öldürüldü mü dediniz?

Так вы говорите, он убит?

O Amerikalı öldürüldü mü demiştin?

Вы сказали, этот американец был убит?

Oğlum öldürüldü mü?

Значит, моего сына убили?

- Ve öldürüldü mü?

- И он был убит?

Öldürüldü mü?

Его убили?

Sence öldürüldü mü?

Его убили?

Öldürüldü mü?

Убили?

- Sence gerçekten öldürüldü mü?

Вы действительно верите : дядю убили?

- Öldürüldü mü?

Ее убили?

Sen az önce, birileri öldürüldü mü dedin?

Дорогая Лиза, ты, кажется, сказала, что кого-то убили?

- Öldürüldü mü?

- Убили? Когда?

Sence Andrew öldürüldü mü?

Ты думаешь, кто-то убил Эндрю?

- Yani öldürüldü mü?

Вы хотите сказать, что он был убит? - Господи.

Öldürüldü mü?

То, что его убили?

Çocuk öldürüldü mü?

Мальчик был убит?

Clarise boğularak öldürüldü mü?

Может Кларис задушили?

- Öldürüldü mü? Herhalde.

- Жутким образом.

Öldürüldü mü?

Убиты?

Diğer dünyalılar da onunla birlikte öldürüldü mü? Gemideki herkes.

- Другие терранцы погибли вместе с ним?

O anda, tahminen 12.36 12.37 gibi, herhalde Bannister çok hızlı sürdüğü için, keskin virajda araba yoldan çıkar. Öldürüldü mü?

В тот момент, приметно в 12 : 36, 12 : 37 дня, машину занесло на повороте, предположительно из-за превышения скорости Баннистером.

Öldürüldü mü?

Шишу? Наглухо?

- Öldürüldü mü?

- Убили? - Прямо в Манхэттене.

- Adam öldürüldü mü?

- Он был убит?

Paul'ün babası öldürüldü mü?

Отец Пола был убит?

Ve öldürüldü mü?

И его убили?

- Öldürüldü mü?

- Убит? Как?

- Öldürüldü mü?

Умерла?

- İkisi de öldürüldü mü?

Обоих?

- Sizce öldürüldü mü, doktor?

Его убили?

- Öldürüldü mü? - Evet, çatışmada.

- Да, когда пытался сбежать.

Arkadaşların öldürüldü mü?

Убили их? Твоих подруг?

Öldürüldü mü?

Была убита?

- Öldürüldü mü?

- Она убила?

Ressamdan çok daha fazlasıyım. O öldürüldü mü?

Значит, ее убили?

Öldürüldü mü? Öyle görülüyor ki onu canlı gören son kişisin.

- Да, и кажется, ты последняя видела его живым.

- Öldürüldü mü?

- Убили?

Muhabir öldürüldü mü?

Убита журналистка?

- Öldürüldü mü?

- Убит?

- Öldürüldü mü?

Убит? !

Polis şu anda dairesinde. - Öldürüldü mü?

Полиция сейчас в его квартире.

- "Öldürüldü" mü?

- Ее убили. - Убили?

- Öldürüldü mü? - Evet.

- Убили?

Görünüşe göre, öldürüldü. - Öldü mü?

Умер, да простит Господь его душу.

- Öldürüldü mü?

Убит?

Pedro öldürüldü mü bari?

Педро действительно убили?

Öldürüldü mü?

Убили.

Öldürüldü mü?

Убит?

Wol-ryung gerçekten öldürüldü mü?

Спрошу ещё раз.

Öldürüldü mü?

ћы не смогли доказать ничего.