350 Çeviri İspanyolca
1,798 parallel translation
350 for you.
- Sí. - 350 pavos rueda.
These babies sell for $ 350.
Está cosita puede costar 350 dólares.
The other 2 were both males, John Does 349 and 350.
Los otros dos eran masculinos, ambos desconocidos, "John Does" 349 y 350.
$ 350 a day.
$ 350 Al día.
$ 350 per day.
$ 350 Por día.
So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped, but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.
Tanto como más de 350 millas de galerías subterráneas han sido cartografiadas en la península de Yucatán, pero nadie conoce aún la verdadera extensión de éste subterráneo mundo marino.
I mean, we believe that the ultimate global loss of lives could reach as high as 150 or 350 million.
I media, creemos que, en última instancia pérdida global de vida podrían llegar a 150 o 350 millones de dólares.
Doctor, maybe you've spent too much time in Africa or Bangladesh or wherever.
Médico, 350 00 : 25 : 11.877 - - 00 : 25 : 15.472 puede que haya gastado demasiado tiempo en África o Bangladesh o en cualquier otro lugar.
No, even if we tapped into U.S. supplies and got them here in time- - 350,000 metric tons would only bring the pH of the cloud up to 2.5 maybe if we're lucky.
No, incluso aunque usásemos toda la producción de los USA y la llevásemos allí a tiempo - Con 350,000 Toneladas solo conseguiríamos... que el pH de la nube subiese a 2,5 y eso con suerte.
350,000 metric tons of ammonia.
350.000 Toneladas de amoniaco.
100,200,250,300,350,400,450,
100,200,250,300,350,400,450,
350,000 metric tonnes would only bring the pH of the cloud up to 2.5.
350,000 toneladas métricas apenas bajarían el pH de la nube a 2.5.
With his troops exhausted and his supply base 350 miles away,
Con sus tropas exhaustos y sus lineas de suministros a 350 millas de distancia
$ 350 a week.
- 350 dólares a la semana.
At least. Biggest scale we got only goes up to 350 but this guy's waistline is over seven feet.
La balanza más grande llega a 160 kilos, y la cintura de este hombre supera los 2 m.
Limit's 350.
- El límite es 160 kilos.
( SONG PLAYING ON MOBILE PHONE ) Do I have 350? Don't tell me she's got you whipped already.
No me digas que ya te ha azotado.
350- - and we're still gonna kick their asses.
350, y aun así les vamos a patear el trasero.
You have a temperature of 350 degrees.
Tu temperatura es de 180 grados.
Even when a guy who usually benches 225 is suddenly pushing 350.
Incluso si un sujeto que normalmente marca 225 de repente empieza a tirar 350.
But the good news is josie did sell $ 350 worth of her stuff.
Pero la buena noticia es que Josie vendió $ 350 de sus cosas.
C-l-k-350.
C - I-K-350.
Pain travels through the body at 350 feet per second.
El dolor viaja a través del cuerpo a 100 metros por segundo.
You'll produce over eight thousand gallons of saliva and grow 350 miles of hair.
Se producen 310 mil litros de saliva y crecen 560 Km. de cabello.
Angel's 22, 350 knots.
6705 metros de altura, 350 nudos.
The $ 500 that I was robbed, $ 350 work fee that flown off.. $ 300 for the phone, it's $ 1150 in total.
Los $ 500 que me robaron, los honorarios de trabajo por $ 350... $ 300 por el teléfono, es $ 1150 en total.
After losing gregory malina, I'd like to go in at... $ 350, $ 400 million.
Después de perder a Gregory Malina, me gustaría llegar a... $ 350, $ 400 millones.
There are over 350 million tissue samples from 180 million Americans stored in labs and hospitals in this country.
Hay más de 350 millones de muestras de 180 millones de estadounidenses almacenadas en laboratorios en este país.
Most of the time people do the wrong thing, like pharmaceutical companies charging $ 15,000 a year for AIDS medication it costs them $ 350 to make.
La mayor parte del tiempo, hacen lo incorrecto. Como las compañías farmacéuticas que cobran 15000 dólares al año por el medicamento para el sida que fabrican por $ 350.
For $ 350 an hour, you can say anything you want.
Por 350 dólares la hora, puede decir lo que quiera.
I won the $ 350 million Mega Ball.
Gané 350 millones de dólares en la lotería.
- $ 350!
¡ 350!
- $ 300. How about $ 350? - $ 350!
- 300 dls, ¿ Qué tal 350?
- $ 350!
- 350.
Mom, are there any empty houses in the neighbourhood within, say, 350 meters?
Mamá, ¿ hay casas vacías en el barrio en, digamos 350 metros?
About 350 an hour, max.
- Unas 300 por hora. Cuando mucho. ... está en mi habitación.
A 150 pound person would weight 350 pounds on Jupiter.
Una persona de 68 kilogramos pesaría 159 kilogramos en Júpiter.
Fast as in 350 miles an hour.
Tan rápido como casi 565 kilómetros por hora.
It would be impossible to survive within the Great Red Spot, with its 350 mile-an-hour winds.
Sería imposible sobrevivir en la Gran Mancha Roja con sus vientos de 644 kilómetros por hora.
Tot Story opened nationwide on Thanksgiving weekend in 1995, and from a shoestring budget, went on to earn more than $ 350 million worldwide, and paved the path to an entirely new computer animation industry.
Toy Story se estrenó en todo el país el fin de semana de Día de Gracias de 1995, y de un presupuesto magro, terminó recaudando más de 350 millones de dólares en todo el país, y pavimentó el camino para una totalmente nueva industria de animación por computadora.
$ 350,000 going once... twice...
350 mil, a la una a las dos...
She weighs 350 lbs.
Pesa 175 kilos.
You know, it took me over 350 years to find her.
Me tomó más de 350 años encontrarla.
Nitrous-injected, 350-horsepower engine.
Motor de 350 caballos a inyección de nitrógeno.
Car retails for $ 350 - but for a $ 50,000 annual membership, you can rent it whenever you want.
Se vende al público por 350.000 $, aunque por una cuota anual de 50.000 $, Pueden alquilarlo cuando lo necesiten.
But at 840 million miles from the Sun, nine times farther than Earth, Titan is beyond freezing.
Pero a 1,350 millones de kilómetros del sol nueve veces más lejos que la Tierra, Titán está mucho más que congelado.
Guy gets free medical care from the Navy, goes to a shrink who probably charges $ 350 an hour.
Los chios tienen atención médica gratuita en la Marina, yescoge a alguien que probablemente le cobra a 350 la hora.
I'm out 350 bucks.
Me faltan 350 pavos.
I gave him his $ 350.
Le di sus 350 $.
Though the worldwide death toll has now passed 350,000, experts warn that we will see these numbers double or even triple very quickly.
Aunque el número de muertes ha pasado ahora 350.000, 553 00 : 38 : 42.420 - - 00 : 38 : 47.289 expertos advierten que veremos estos números duplicar o incluso triplicar muy rápidamente.
- $ 400.
- 350