Aaaaah Çeviri İspanyolca
162 parallel translation
Aaaah! ! Aaaaah!
¡ Vuelva!
I'll really have to call the doctor!
- ¡ Aaaaah! ¡ Pero, entonces, creo que vamos a necesitar a un médico!
Ahhhhhhhhhh!
¡ Aaaaah!
Charo!
- ¡ Charo! - ¡ Aaaaah!
Burro is... is hee-haw.
Burro es "hi-hi-aaaaah"
Burro. Burro is hee-haw, hee-haw.
Burro-burro es "hi-hi-aaaaah"
That... Arghhh!
Que... ¡ Aaaaah!
There'll be no more Aaaaah
No habrá más ¡ Aaaaah!
I jumped up and said : "Aaaaah." Cut my eye on the soap dish, blood gushing out and shit.
Entonces salté, y me di en el ojo, empezando a sangrar, gritando!
AAAAAH!
Aaaaah!
AL : Aah!
¡ Aaaaah!
Aaaaah!
Cocina!
Aaaaah! You're gonna pay for the sins of your forefathers!
Vas a pagar por los pecados de vuestros padres!
( ALL ) Yeeeeeeeee-aaaaah!
¡ Yiiiiiiiiiii-jaaaaa!
GEORGE : Aaaaah! RANCH :
Lo hizo él solo.
- Aaaaah!
- Aaaaah!
Aaaaah!
¡ Aaaaah!
Aaaaah!
Aaaaah!
AAAAAH!
¡ AAAAAH!
AAAAAH! AAAAAH!
# Crece en libertad y vive como un vegetal. #
Aaaaah!
¡ Ay, Dios!
Say "ah."
¡ Di Ah! - Aaaaah...
I'd eat their entrails, I'd stick my head in their navels... and burrow in with all my teeth!
Les mordería a todos la tripas. Les metería la cabeza por el ombligo..... y les masticaría con todos los dientes. ¡ Aaaaah!
Shut up or you get a bullet in your head!
¡ Aaaaah! ¡ Cállate o te meto un tiro en el "tarro"!
Fuck!
¡ Aaaaah! ¡ Hostiaaaaaa!
Aaaaah.
Aaaaah.
Adina! Aaaaah!
¡ Adina!
Say'Aaaaah'.
Di :'Aaaaah'.
Aaaaah.
Y una vez más. - Aaaah.
Aaaaah!
¡ Ah!
- - Aaaaah!
- Aaaaah!
AAAAAH! Aaaah! He's wearing the skin of an animal!
Ohoo, El esta usando Piel de animales!
AAAAAH! Let me in, Dad!
¡ Déjenme entrar!
- Grandpa! - Aaaaah!
Abuelo.
Aarrgh!
¡ Aaaaah!
Burro is-is hee-haw.
Burro es "hi-hi-aaaaah"
Burro-Burro is hee-haw, hee-haw.
Burro-burro es "hi-hi-aaaaah"
Um.... Uh.... Come on in.
Aaaaah, vamos, pasa
- Aaaaah... - Idiots...
Idiotas...
Uhh, make that two copper pieces, Sokka.
Compremos algo útil. Aaaaah, que sean dos trozos de cobre Sokka.
Aaaaah-oooh!
¡ Aaaaah-oooh!
- Aaaaah!
¡ Sin temor! "
( IN HARMONY ) Aaaaah.
ENFERMOS
Aaaaah! Quick, Troll Away!
Rápido, repelente de Troll!
[Sanka] Aaaaah! Slow down!
¡ Baja la velocidad!
Chema, hold me.
Abrázame. ¡ Aaaaah!
Aaaaah! Here comes the judge!
¡ Aquí viene el juez!
AAAAAH!
# Pero necesitas agua y tierra. #
AAAAAH!
# Que crezcan tus hojas. #
Ibelieve in miracles
Aaaaah!
It was a lawsuit, you mad- - aaaaah!
Fue una demanda judicial, demen- -