Big mouth Çeviri İspanyolca

I'm gonna keep my big mouth shut.

Mantendré mi bocota cerrada.

On account of your big mouth, I kill him.

Por tu gran boca... lo mato a él.

- Are you gonna shut your big mouth?

- ¿ Puedes callar tu bocaza?

Your problem went a lot deeper with my big mouth

Tu problema es más grande que mi boca.

Show me the life I would have had Without your big mouth

Muéstrame la vida que pude haber tenido sin tu gran bocota.

Me and my big mouth.

Yo y mi enorme bocaza.

Big mouth!

¡ Desgraciao!

Big Mouth, get the grenade.

Big Mouth, obtener la granada.

Big Mouth, come with me.

Big Mouth, ven conmigo.

Big Mouth come with me.

Big Mouth venir conmigo.

Big Mouth.

Big Mouth.

Big Mouth, test the wind.

Big Mouth, prueba el viento.

Your big mouth will get you in trouble.

"Tu bocota te meterá en problemas."

- He has a big mouth.

- Tiene una gran boca.

But only her big mouth got stronger

Pero lo único que fortaleció fue su bocaza.

Such a big mouth!

- ¡ Que boca más grande!

The tiger opened its big mouth. She was so scared but threw the cake to the tiger.

El tigre abrió su gran boca ella se asustó muchísimo y tiró el pastel al tigre.

Yeah, big mouth.

- Sí, bocona.

Now, that's a big mouth!

Menuda bocaza.

That big mouth of yours is going to get you killed.

Creo que ya ha sido suficiente.

Did you open your big mouth to Weaver?

¿ Tú qué coño le has contado a Weaver?

I got a big mouth?

¿ Qué soy una bocazas?

Me and my big mouth, we go everywhere together.

Yo y mi enorme boca, vamos a todas partes juntos.

- You woke up Davey, big mouth.

Has despertado a Davey, bocas

I've got such a big mouth.

Tengo una boca tan grande.

Your first month's consultant's salary has got a very big mouth.

El sueldo de tu primer mes como consultor es un bocazas.

But your old gym teacher has a big mouth.

Pero tu maestro de gimnasia es bocón.

Oh, I'm sorry, I've got a big mouth.

Tenía cáncer. Oh, lo siento. Tengo una boca grande.

Remind me to keep my big mouth shut.

Recuérdame que mantenga la bocaza cerrada.

First... keep your big mouth shut, or you're fired.

Primero... mantén la bocaza cerrada, o estás despedido.

I've still got a big mouth and I still speak my mind, and...

Todavía soy una bocazas, y digo lo que pienso y...

Jenny opened her big mouth to my aunt

Jenny abrió su gran bocota frente a mi tía.

- So a big mouth.

- Entonces soy una bocona.

Aw, me and my big mouth - Please tell me he's not a Guinea

¡ Por favor, no me digas que es un macarrón!

My wife just left me because of your big mouth.

Mi esposa me acaba de dejar por tu bocaza.

It's her nature. She got a big mouth. She needs to learn to shut it.

Es su naturaleza, tiene una boca grande, y no le enseñaron a cerrarla.

If it helps, I'm a big mouth.

Okay. Si te sirve de consuelo, Yo soy una bocona.

Rob has a big mouth, he has a temper.

tienen una ultima noche en Panama.

I just think he has a big mouth, and he needs to keep it shut at challenges, at camp, all the time.

Yo creo que el tiene una bocota, y necesita mantenerla cerrada en los retos, y en el campamento, todo el tiempo.

He has a big mouth, and he needs to keep it shut.

Tiene una bocota, y necesita mantenerla cerrada.

You know, your grandmama got a big mouth.

Tu abuela es una bocona.

This is going in your big, fat, stupid, baby mouth.

Te meteré esto en tu estúpida bocota de bebé.

Fuckin'big mouth!

¡ Qué bocazas!

I put this big cock in your mouth and you suck it.

Te pongo este miembro enorme en la boca, y tú lo chupas.

"But if you keep your mouth shut, there's... there's a payoff. A big one."

"Pero si se queda en silencio, habrá... habrá una paga, muy buena."

One day, I was in my kitchen... I think I was about 15... and in came Fred, my big chocolate Lab... and in his mouth was a dead rabbit.

Un día, estaba en mi cocina creo que tenía unos 15 años y entró Fred, mi enorme labrador color chocolate y en la boca traía un conejo muerto.

! That big-mouth tranny is gonna tell my girlfriend i'm out!

Si esa boca floja le dice a mi novia, estoy fuera.

One time, this big moth almost flew into my mouth!

En una ocasión, un insecto enorme casi vuela a mi boca.

- I guess somebody's got a big mouth.

Supongo que alguien tiene una gran boca.

A big fat lie is "I won't come in your mouth."

Una mentira gorda es "No me correré en tu boca"

Listen, Goldilocks, unless the next three words out of your mouth are some combination of sponge, bath, and my big white ass,

Escucha, Ricitos de Oro. A menos que las próximas tres palabras que salgan de tu boca sean alguna combinación de esponja, baño y mi gran trasero blanco no estoy interesado.