Buonasera Çeviri İspanyolca
46 parallel translation
Buonasera, professore.
Buenas noches profesor.
- Buona sera, commendatore.
- Buonasera.
- "Buonasera"!
- Buenas noches. - Buenas noches. Bésame una vez más.
[PROPRIETOR SPEAKING in ITALIAN]
Buonasera, Signore.
You're welcome.
Buonasera, Signora Sean Uds. bienvenidos...
It's a lovely evening, eh?
Buonasera, Signora Es una tarde maravillosa
[ALL SPEAK in ITALIAN]
Buonasera. Buonasera.
Good evening.
- Buonasera.
- Good evening.
- Buonasera.
- Buonasera.
- Buenas noches.
Buonasera.
Buenos días.
Say buonasera to my new American friend, Lizzie McGuire!
digan "buonasera" a mi nueva amiga americana, ¡ lizzie mcguire!
Buonasera.
Buonasera.
Buonasera, Friar.
Buonasera, fraile.
Mr. Soprano, buonasera.
- ¿ Es lo único que hacen aquí?
"The dwarves and Snow White- -"
- "Los Enanos y Blanca Nieves- -" - Buonasera.
MAN : Buonasera.
Hasta luego.
Say buonasera to my new American friend, Lizzie McGuire!
Digan "buonasera" a mi nueva amiga Americana, ¡ Lizzie McGuire!
[IN ITALIAN ACCENT] Buonasera, Fat Tony.
Buona sera, Tony el Gordo.
Oh, si, buonasera Count - Manfredi. Si.
Buenas Noches Conde..
Buonasera. Can I start you off with something to drink?
Buonasera. ¿ Quieren empezar con algo para beber?
Buonasera. Happy New Year,
- Feliz Año Nuevo.
- Buonasera.
- Buenas tardes.
- Buonasera. - Buonasera.
- Buenas tardes.
- I don't know. - Buonasera.
No lo sé.
Buonasera!
Buenas tardes.
- Buonasera.
- Buonasera.
Good evening, ladies and gentlemen.
Buenas noches. Buonasera, damas y caballeros.
Ah, buonasera. Uh...
AH, Buonasera UH
Ah, signora, buonasera.
AH, SIGNORA, Buonasera
Buonasera. How are you?
- ¿ Cómo estás?
Buonasera, Signorina Sylvester.
Buenas tardes, señora Sylvester.
- Buonasera.
Buenas noches.
- Buonasera, commendatore.
- Buonasera, Commendatore.
- Buonasera, Dottore Fell.
- Buonasera, Dottore Fell.
Buonasera, signor.
Buenas noches seNor.
Buonasera, Signorina Verger.
Buenas tardes, seNorita Verger.
Buonasera.
Buenas Tardes.
Buonasera. Buonasera.
Buenas noches, buenas noches.
Buonasera.
Buenas tardes.
Osvaldo!
Buonasera.
Buona sera, signorina.
- Buonasera, Signorina.