Chels Çeviri İspanyolca
100 parallel translation
Life marches by, Chels.
La vida sigue, Chels.
Let me have your bag, Chels.
Dame esa bolsa, Chels.
" Hey, Chels, fantastic!
" ¡ Chels, es fantástico!
Chels, I brought your sweater and your shoes.
Chels, te he traído tu jersey y tus zapatos.
Hey, Chels! If I don't see you before you leave, thanks for, uh... you know.
Si no te veo antes de que te vayas, gracias por...
Come on, Chels, you're making me crazy here.
Vamos, Chels, me estás volviendo loco.
Reality check, chels.
- Revisión de realidad, Chels.
Gotta be chels.
- Debe ser por Chels.
I don't know, chels.
No lo sé, Chels.
Stay with her, okay, Chels?
Quédate con ella, ¿ está bien, Chels?
Come on, chels.
Vamos, Chels.
Careful, chels.
- Ten cuidado, Chels.
[Terry, whispering] Chels...
- ¡ Chels!
CheIs?
¿ Chels?
Something amazing, Chelse.
Algo increíble, Chels.
- Come on, Chelse. - For old times` sake?
- Por los viejos tiempos, Chels.
He`s dead, Chelse.
Está muerto, Chels.
Not this time, Chelse.
No esta vez, Chels.
Come on, Chelse. Let`s raise some hell.
- Chels, vamos a volvernos locos.
You want me, Chelse.
Tú me deseas, Chels.
Go, Chelse.
Muy bien, Chels.
I hope you're staying Chelsea.
Espero que tú te quedes, Chels.
I'm sorry, Chels, this stupid grade messed with my head and I took it out on you.
Lo siento, Chels, esa estúpida nota me volvió loco y lo pagué contigo
- Sorry Chels, It's just...
Lo siento, Chels.
Chels, please.
Chels, por favor.
Chels, I'm right next to you.
Chels, estoy al lado tuyo.
She's Chels.
Ella es Chels.
Come on, Chels.
Vamos, Chels.
Oh, Chels. If only our pedicures were dry.
Chels, si se nos seca la pintura de las uñas.
- Hey, Chels.
- Hola, Chels.
Thanks, Chels.
Gracias, Chels.
No, Chels.
No, Chels.
Chels, we have plans on Saturday, remember?
Chels, tenemos planes para el sábado, ¿ recuerdas?
- Chels?
- ¿ Chels?
So, Chels where did you meet...?
Entonces, Chels, ¿ dónde conociste a... Rose. Claro.
It's not a competition, Chels.
No es una competencia, Chels.
Oh, come on, Chels.
Por favor, Chels.
Hey, Chels.
- Hola, Chels.
This is quite fun, Chels, isn't it?
Esto es bastante divertido, Chels, ¿ no?
Listen, Chels... we need to talk.
Oye, Chels tenemos que hablar.
Chels, you in there?
Chels, ¿ estás ahí?
- Hey, chels?
- Hey, ¿ Chels?
Hey, Chels.
Hey, Chels.
- Hey, Chels?
- ¿ Chels?
Mr. Bo Jingles Team Hey, Chels?
Porque yo lo considero una completa traición a mis testículos. Si lo hubieras hecho tantas veces como yo lo llamarías "el camino difícil". Oye, ¿ Chels?
Chels?
¿ Chels?
That's gonna happen, chels.
Así será, Chels.
Chelse, are you coming or what?
Chels, ¿ vienes?
Come on, Chelse!
Vamos, Chels.
Boy, I don't know, Chels.
Vaya, no lo sé, Chels.
I brought you some orange juice.
Hola, Chels... te traje un poco de jugo de naranja.