Exhale Çeviri İspanyolca
723 parallel translation
Exhale as the knee comes up.
Exhale mientras la rodilla sube.
Exhale.
Exhale.
Don't forget to exhale, okay?
No te olvides de exhalar, ¿ de acuerdo?
Exhale down.
Exhale abajo.
And exhale.
Y exhale.
Exhale, down.
Exhale, abajo.
Exhale as you touch the floor.
Exhale a medida que toque el suelo.
Breathing : Underwater, exhale deeply through the nose and mouth.
La respiración : exhala profundamente bajo el agua por la nariz y la boca.
Exhale.
Espira.
Inhale exhale.
Inhale exhale.
[Man] Breathe in, breathe out.
Inhale, exhale.
Breathe in, breathe out.
Inhale, exhale.
Breathe out.
Exhale. Listo.
- Exhale a little bit, I want to slip this over your head.
- Exhala mientras te pongo esto en la cabeza.
Exhale a little. Exhale just once.
Dí cualquier cosa, Harold, Harold.
Breathe deeply and exhale strongly at the end.
Respira fuerte y expulsa el aire a fondo.
So I couldn't make up my mind whether to inhale or exhale.
Así que no lograba decidirme entre inhalar o exhalar.
Exhale deeply.
Exhala profundamente.
Exhale from the mind.
Exhala desde la mente.
Exhale from the soul.
Exhala desde el alma.
Now breathe out.
Ahora exhale.
They exhale the same smell of moist a cell have.
Ten en cuenta que los policías huelen como las cámaras de seguridad.
No, sir, young man. Around here, you can pause, exhale, check, recheck, think, peruse, contemplate, wade through, thumb over, dip into.
Joven, aquí puede parar, espirar, comprobarlo una y otra vez, pensar, examinarlo a fondo, contemplarlo y leer la letra pequeña.
Inhale, exhale.
Inspirar, respirar.
Inhale down. Exhale.
Inspire espire.
Inhale. Exhale.
Inspire espire.
As to how they work, I've noticed that I inhale and exhale... and use the thin Martian atmosphere.
Yo se que inhalo y exhalo... la pobre atmósfera marciana.
Exhale.
Espire.
# While I draw this fleeting breath
Mientras exhale este fugaz aliento
Stephens do you inhale or exhale on your backswing?
Stephens ¿ Inhala o exhala al realizar un "backwing"?
I'll exhale, if you don't mind.
Exhalaré, si no te importa
Now's a critical moment. Don't exhale!
Es un momento crítico.
Hold it. Exhale.
Aguanta y espira.
Out. Now, I want you to take a deep breath and exhale as slowly as you can.
Ahora quiero que aspire profundamente y espire tan lentamente como le sea posible.
Hold it, more, hold it, hold it, hold it, hold it, hold it, hold it.
Reténgalo, más.Retenga, retenga, retenga. Exhale. Perfecto.
Hold it, hold it, hold it, hold it, hold it, hold it, hold it.
Retenga, retenga. Retenga, retenga. Retenga, retenga Exhale
In... out... in... out.
Inspire, exhale. Inspire, exhale.
One, two, three, four, five, and exhale.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, y exhala.
Hold, hold, ready, three, exhale... let your eyes relax and let your body float.
Espera, espera, listo, tres, exhala... deje que sus ojos y relajarse deja que tu cuerpo flotar.
After you inhale do not exhale immediately, but inhale very far into your back and hold it in with your diaphragm for a count of ten.
Después de inhalar hacer no exhala inmediatamente, pero inhalan muy lejos en su espalda y lo sujeta con su diafragma para un conteo de diez.
Potom And then exhale, preferably through your nose.
Potom Y luego exhale, preferentemente a través de la nariz.
Exhale, please, and turn over.
Exhale, por favor, y dése vuelta.
Exhale, if you haven't already.
Exhale, si es que no lo ha hecho aún.
On tiptoe, shoulders down... exhale.
En puntas de pie, hombros hacia abajo... exhalen.
And close your mouth, don't exhale.
Y cierra la boca, no exhales.
The d-divine air you exhale is too strong for me.
El aire d-d-divino que tu exhalas es demasiado fuerte para mi.
Your hair was free over your milky breast, divine image, I inhale and exhale, and I feel like fainting. " -" Not as a woman but as a goddess you appear in my dreams.
- " No mujer, diosa.
Exhale.
Echa el aliento.
Everybody exhale.
Todos exhalen.
Let it out.
Eso es. exhale.
Breath out.
Exhale.