Hirose Çeviri İspanyolca
29 parallel translation
Oh you Click at will
Por cierto, señora Hirose, guarde mi acordeón hasta que vuelva.
Yasukawa and Kawahara, Izaka and Hirose.
Yasukawa y Kawahara, Izaka y Hirose.
Cmdr. Hirose...
Comandante Hirose...
Cmdr. Hirose, what is it?
Comandante Hirose, ¿ qué sucede?
" I'm Japanese Cmdr. Takeo Hirose.
"Soy el Comandante Japonés Takeo Hirose"
Hirose, who said he would survive, has died already and I'm here still alive.
Hirose, quien dijo que sobreviviría, ha muerto ya y Yo estoy aquí todavía vivo.
Hirose once told me a story which he heard from the Boss of Shimizu, that a fight is over in a moment ; Just to stare in opponent's eyes, and if he moves, just spring onto him.
Hirose una vez me contó una historia, dijo que la oyó del Jefe de Shimizu, que una pelea se define en un momento ; solo basta mirar fijamente a los ojos del adversario, y si se mueve, saltar sobre él.
Hirose and Takai team up.
Hirose y Takai formar equipo.
Music by KENJIRO HIROSE
Musica de KENJIRO HIROSE
MUSIC BY KENJIRO HIROSE EDITED BY ISAMU ICHIDA Since you went away Since you went away
Y ahora te has ido lejos a algún lado.
Hirose.
Hirose.
Special FX by Satoshi Hirose
Efectos Especiales por Satoshi Hirose
Hirose Aki, 11th grade
Hirose Aki, onceavo curso.
Hirose is amazing
Hirose es asombrosa.
Hirose!
¡ Hirose!
You're different from the other girls, Hirose
Eres diferente a las otras chicas, Hirose.
Hirose san
Hirose.
Hirose Aki has been elected to play Juliet
Hirose Aki ha sido elegida para interpretar a Julieta.
Is that Hirose?
¿ Esa es Hirose?
Hirose, huh
Hirose, ¿ eh?
She was amazing, Hirose was
Era asombrosa.
A great athlete, super smart, good at anything
Hirose era... una gran athleta, super inteligente y buena en todo.
Hirose Family Grave she was like a stab to the heart
Tumba de la familia Hirose. ella era como una puñalada en el corazón.
And that's how, I, Hirose Aki, and Matsumoto Sakutaro, started going out together, but... Because you still know so little about me, I thought I'd introduce myself
Y así es como, yo, Hirose Aki, y Matsumoto Sakutaro, comenzamos a salir juntos, pero... como aún conoces pocas cosas sobre mí, he pensado que debería presentarme.
Toshio Hirose Osamu Ishikawa Akira Ishii
Toshio Hirose Osamu lshikawa Akira lshii
Hirose, you write that side.
Hirose, escribe ese lado.
Huh, maybe its not ok to force changing myself... And, It was Shimada and Hirose, who saved you when you fell into the river.
Hmmm, no deberia intentar cambiarme y, fue Shimada y Hirose, quienes te salvaron cuando te caiste.
Hirose, Matsuda, Danaka.
Hirose, Matsuda, Danaka.