How much do you need Çeviri İspanyolca
787 parallel translation
How much do you need?
¿ Cuánto necesita?
- How much do you need?
- ¿ Cuánto necesitas?
How much do you need?
- ¿ Cuánto es lo que necesitas?
- How much do you need?
- ¿ Cuánto necesita?
- How much do you need?
- ¿ Cuánto necesitas? - Cinco dólares.
So, how much do you need? .
Entonces, ¿ cuánto necesitan?
How much do you need?
¿ Cuánto necesitas?
How much do you need?
¿ Cuánto quieres?
Sounds good boy, how much do you need?
Parece una buena idea muchacho, ¿ cuánto necesita?
- How much do you need?
- Eso es. ¿ De cuánto se trata?
How much do you need?
- ¿ Cuánto necesita?
Well, how much do you need?
¿ Cuánto necesita?
How much do you need for all this?
¿ Cuánto te hará falta para todo esto?
- All right, Tom, how much do you need?
- Tom, ¿ cuánto necesitas?
How much do you need?
¿ Cuánto necesita.
How much do you need to buy a candle?
¿ Cuánto hace falta para comprar una vela?
- How much do you need?
¿ Cuánto necesita?
- How much do you need?
- ¿ Y cuánto necesitas?
How much do you need to buy another goat?
Cuanto necesita usted para comprar otra cabra?
How much do you need anyway?
¿ Cuánto necesitas?
How much do you need for all the expenses?
- ¿ Cuánto necesitas para pagarlo todo?
How much do you need?
Cuánto necesitas?
- How much do you need?
- ¿ Qué necesita?
"How much do you need?"
"¿ Cuánto necesitas?"
If you need money, I can give you some. How much do you need?
Si lo que te falta es dinero, yo puedo dejarte. ¿ Cuánto necesitas?
- Well, how much do you need? There might be some delay in getting my money from the States.
Puede haber algun retraso en llegar el dinero desde EE.UU.
Well, how much do you need?
Bueno Cuánto neceistas?
How much do you need?
Ya comprendo. ¿ Cuánto necesitas?
So how much do you need?
Cuéntame, ¿ cuánto necesitas?
How much longer do you need to fix the wagon?
¿ Cuánto tiempo necesitas aún para el carro?
How much money do you need?
¿ Cuanto dinero necesitas?
- How much money do you need, gentlemen?
- ¿ Cuánto necesitan, caballeros?
Then, how much money do you need?
¿ Cuánto dinero necesitas?
How much money do you need for immediate bills and wages?
¿ Cuánto dinero necesita para pagar las cuentas y los salarios?
How much money do you need?
¿ Cuánto dinero necesita?
- Well, how much money do you need?
- ¿ Y cuánto dinero necesitas?
How much dough do you need?
¿ Cuánto necesitas?
- How much money do you need?
¿ Cuánto dinero necesita, señor Johnson?
How much more time do you need ;
¿ Falta mucho?
I mean, how much of a loan do you need?
Quiero decir que... ¿ de cuánto sería el préstamo?
How much time do you think you'll need?
¿ Cuánto tiempo crees que te hará falta?
- How much medicine do you think I'll need?
- Cuanta medicina tu crees que necesite?
- you use satin, tulle. - Alright, I'll buy it. How much do we need?
- Vale, lo compro yo. ¿ Cuánto se necesita?
How much longer do you need us?
¿ No podemos irnos ya?
How much do you think they'd need to live decently?
¿ Cuánto crees que necesiten para vivir decentemente?
How much money do you need?
¿ Cuánto dinero necesitas?
Lieutenant, how much help do you need?
Teniente, ¿ cuánta ayuda necesita?
How much help do you need?
¿ Cuánta ayuda necesita?
How much more proof do you need?
¿ Qué más pruebas quieres?
Do you know how much money we need?
¿ Sabes cuánto dinero hará falta?
How much time do you need to say, "My wife is alive"?
¿ Cuánto tiempo necesitas para decir : "Mi esposa está viva"?