Jairo Çeviri İspanyolca
63 parallel translation
There is also the miracle of the daughter of Jairus.
Está también el milagro de la hija de Jairo.
What is this miracle of the daughter of Jairus?
¿ Cuál es le milagro de la hija de Jairo?
The daughter of Jairus was dead.
La hija de Jairo estaba muerta.
We are going to the Sea of Galilee, sir, to see the Rabbi, Jesus.
Vamos al mar de Galilea, Jairo. A ver al Maestro, Jesús.
Oh, we know, Jairus, but there's something different about this Jesus.
Pues... claro, lo sabemos, Jairo, pero hay algo diferente en este Jesús.
Peace be unto you, Jairus.
La paz te acompañe, Jairo.
Go. Tell Jairus.
Ve, ve, por Jairo.
You are now my prisoner, Mister Jairo.
Usted ahora es mi prisionero, señor Jairo.
- Is Jairo here?
- ¿ Jairo llegó?
- Jairo's been arrested.
Jairo fue arrestado.
They caught Jairo.
Confirmada la caída de Jairo.
Jairo, José Cunha Mendes.
Jairo, José Cunha Mendes.
- Jairo, what's up?
- Jairo, ¿ qué hay?
Jairo brought a huge box for Ascanio.
Jairo trajo un paquete grande para Ascanio.
Tieta, Jairo.
Tieta, Jairo.
We " d lied to him saying my father Jairo would take us by car.
Le habíamos mentido diciendo que Jairo, mi padre, nos llevaría en auto.
Jairo always plays when he comes without godmother.
El Sr Jairo toca siempre sin la Madrina.
Look at poor Jairo.
No ves a Jairo, pobrecito.
tell Jairo I " m grateful too.
Agradece también a Jairo.
Mr. Jairo Souza Santos Jr.
Señor Jairo Souza Santos Jr.
He raised the daughter of Jairus from the dead
Resucitó a la hija de Jairo de entre los muertos
Jairo is amazing.
Jairo es asombroso.
Hyah! Ola. My name is jairo.
Me llamo Jairo.
Jairo says it's not dancing.
Jairo dice que no es una danza.
Jairo says if there's any Capoeira inside me, he'll find it with enough classes.
Jairo dice que si hay alguna Capoeira en mi interior, la encontrará con suficientes clases.
- Jairo knows a lot about life. - Hmm.
Jairo sabe mucho de la vida.
- Jairo says he can hypnotize animals. - Shh.
Jairo dice que puede hipnotizar animales.
Jairo says toothpaste insults your teeth.
Jairo dice que la pasta de dientes insulta a tu dentadura.
Jairo only needs two hours of sleep a night because he regulates his heart.
Jairo dice que solo necesita dormir dos horas cada noche porque él regula su corazón.
- Jairo sleeps with his eyes open.
- Jairo duerme con los ojos abiertos.
My name is jairo, like "gyrate."
Me llamo Jairo, como "gyrate".
Oh, Bobby... ♪ Jairo, jairo, jairo, jairo, jairo... ♪ Sha! Heh heh heh.
Oh, Bobby... Espera.
Jairo is just a jerk... a sexy, sensual, creepy, sexy jerk.
Jairo es solo un gilipollas... un sexy, sensual, mierdoso, sexy gilipollas.
Sorry jairo knocked you down 25 to 30 times in front of everyone.
Siento que Jairo te haya pegado entre 25 o 30 veces delante de todos.
Jairo, take it easy.
Jairo, tómalo con calma.
Yes, and then Jairo threw the ball to me.
Sí, y luego Jairo me pasó la pelota.
Sync and corrected by dr.jackson
kalel _ jairo - SERIES DE TVHD -
"One of the synagogue heads came, Jairo..."
Entonces se acercó uno de los jefes de la sinagoga, llamado Jairo.
Take these two and tell Jairo to give you two more. All right?
Llévate estos dos y cuando sales dile a Jairo que te pase dos más. ¿ Listo?
We already support Jairo Ortega so that he can campaign in Antioquia.
Ya respaldamos a Jairo Ortega para que se lance en Antioquia.
Pablo ran as an alternate for Jairo Ortega, a former congressman from Antioquia.
Pablo se postuló como suplente de Jairo Ortega, un antiguo congresista de Antioquia.
If I am elected... if my friend, Jairo, is elected... those who have never had a voice will have a voice.
Si soy elegido si mi amigo Jairo es elegido... aquellos que nunca han tenido una voz tendrán una voz.
My friend, Jairo Ortega!
¡ Mi compañero, Jairo Ortega!
To vote for Jairo Ortega is to vote for the one and only Pablo!
¡ Votar por Jairo Ortega es votar por el mismísimo Pablo!
Gacha and the Ochoas adopted a wait-and-see attitude, debating how and when Pablo would dispose of Jairo Ortega, his front man, once the election was over.
Gacha y los Ochoas adoptaron una actitud de "esperar y ver", debatiendo cómo y cuándo Pablo se desharía de Jairo Ortega, su mano derecha, una vez que las elecciones terminaran.
[speaking Spanish] As soon as the results come out, Jairo Ortega will resign.
[en español] En cuanto se sepan los resultados, Jairo Ortega renunciará.
The New Liberal party had the candidate who got the most votes in all of Antioquia... and his name was Jairo Ortega.
El partido de los Nuevos Liberales tenía el candidato que obtuvo la mayoría de los votos de Antioquia y su nombre era Jairo Ortega.
- Thank you very much. - Thank you very much, Jairo.
Muchas gracias.
- Jairo.
- Jairo.
What's jairo?
¿ Qué es Jairo? Hola.
- [applause]
Muchas gracias, Jairo.