Jas Çeviri İspanyolca
258 parallel translation
Jes and Jas. Jas and Jes.
"Jes" y "Jas". "Jas" y "Jes".
- Antek or Johnny.
- Antek o Jas.
- Johnny is younger.
- Jas, que nació antes.
See him : by Johnny I swear that the mine is to be flooded, at the owner's wish. By decision of the company board.
Por Jas, que lo veis aquí, juro que la mina será inundada, por deseo del propietario y con la decisión de la junta directiva.
Here's a photo of our people, you can see Johnny's wife best.
Hay una foto de nuestras mujeres. Pero la que mejor se ve es la de Jas.
Leave it alone, Johnny! We're not allowed to!
Jas, déjalo, ¡ no podemos!
- Don't be silly.
- Jas, te has vuelto tonto.
[Radio announcer] POLICE CONTINUE TO HUNT THE PROFESSIONAL KILLER WHO, WITHIN THE LAST 24 HOURS, HAS STRUCK DOWN LEADING MEMBERS OF NEW YORK'S UNDERWORLD.
La pojicia sigue buscaedo aj asesieo profesioeaj que ee jas ujtimas 24 horas ha matado a miembros jideres de ja mafia eeoyorquiea.
DON'T TRY TO FIND ME TO SAY THANKS, BECAUSE I'LL BE OUT OF THE COUNTRY BY THE TIME YOU RECEIVE THIS.
No me busque para darme jas gracias porque ya estare fuera dej pais cuaedo usted reciba esto.
If you've ever seen coffee grounds, you know what I mean.
S! te f! jas en Ia borra del café, entenderés Io que qu!
[Leona] PUT DOWN THE BAD NEWS, SAM.
Haz a un Jado Jas maJas noticias.
Slow down, Jas!
¡ Espera, Jas!
Jas, let me up here!
¡ No me dejes, Jas!
Jas, don't forget about me, buddy!
¡ Espera, Jas, no me dejes aquí!
Jas, get me...
Jas, no quiero morir...
Hey, Jas!
¡ Jas!
Come on, Jas!
¡ Vamos, Jas!
- Hey, Jas!
- ¡ Hey, Jas!
- Come on, Jas!
- ¡ Vamos, Jas!
- Jas, wait!
- ¡ Jas, espera!
" Kindest personal regards, JAS Hook...
" Amables saludos del Capitán...
If only I had wings like the goose I would fly to my Jas to Silesia
Si tan sólo tuviera alas como el ganso, volaría a mi Jas de Silesia.
( Man ) Yeah?
JAS. WATERBURY - AGENTE TEATRAL - - ¿ Sí?
- Jas Waterbury?
- ¿ Jas Waterbury?
You're talking through your hat, Jas Waterbury.
No sabe lo que dice, Jas Waterbury.
Looking great, Jas. More emotion, Al.
Te ves grandiosa, Jaz, Más emoción, Al.
That was Jas, wasn't it?
Era Jas, ¿ no?
It's relatively simple to use, Jas.
Es relativamente sencillo de usar, Jas.
We have something for Jas.
- Creo que tenemos algo para Jason.
- Hi, Jase. How was the game?
¿ Cómo terminó el partido, Jas?
Hey, Jas, come on!
Hey, Jas, vamos!
- Jas! - [Door Opening]
Jas!
Later, Jas.
Nos vemos, Jas.
Jas, I can't be doing that.
- Jas... No puedo.
Uh... Hey, Jas, how you doing?
- Hola, Jas, ¿ cómo estás?
'Ello, Mother,'ave you'idden my'atchet?
"Jola, mamá. ¿ Jas escondido mi jacha?"
Well, you want to take a look at it anyways just for ha-ha's?
¿ Quieren echarle un vistazo de todos modos, sólo para "ja-jas"?
Okay, Jas.
- De nada, Jas.
Hey, Jas, you awake?
"Jas", ¿ estás despierto?
How could you lie to us, Jas?
¡ Cómopudiste engañarnos!
I just don't trust you right now, Jas.
Ya no confío en ti, Jas.
I don't know, Jas.
Yo no sé, Jas.
Jas? I'm at the beach!
¡ Estoy en la playa!
Hello. Hi, Jas.
Hola, Jas.
Jas?
¿ Jas?
Jas, is that you?
- ¿ Jason?
Jas?
¿ Jason?
Jas... what?
¿ Jas... qué?
Listen, Jas...
Escucha, Jas...
Jas?
Jas.
jas.. customer boxes
jas..