Jeliza Çeviri İspanyolca
39 parallel translation
It's me, Jeliza-Rose.
Soy yo, Jeliza-Rose.
They won't find me, or you or Jeliza-Rose.
No me encontrarán, ni a ti, ni a Jeliza-Rose.
Guess me and Jeliza-Rose will make the trip.
Iremos Jeliza-Rose y yo. ¿ Qué te parece?
Jeliza-Rose, you know I love you, don't you?
Jeliza-Rose, sabes que te quiero, ¿ verdad?
I don't want you to leave me, Jeliza-Rose.
No me dejes, Jeliza-Rose.
I can't get by without you, Jeliza-Rose.
No puedo vivir sin ti, Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose, wake up.
Jeliza-Rose, despierta.
Keep complaining and me and Jeliza-Rose will cut off all your hair!
Sigue quejándote y Jeliza-Rose y yo te cortaremos el cabello.
We're going in... right, Jeliza-Rose?
Vamos a entrar, ¿ verdad, Jeliza-Rose?
But I'm still scared, Jeliza-Rose.
Pero tengo miedo, Jeliza-Rose.
There's Jeliza-Rose.
Ahí está Jeliza-Rose.
This is Radio Jeliza-Rose.
Aquí Radio Jeliza-Rose.
Dear... promise me something, Jeliza-Rose.
Querida. Prométeme algo, Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose, this is not going to work.
Jeliza-Rose, esto no va a funcionar.
I'm Jeliza-Rose.
Me llamo Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose.
She's gone, Jeliza-Rose.
Se ha ido, Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose, please.
Jeliza-Rose. Por favor.
I really can't say, Jeliza-Rose.
No sé qué decir, Jeliza-Rose.
This is radio Jeliza-Rose.
Aquí Jeliza-Rose.
Hold on, Jeliza-Rose.
Espera, Jeliza-Rose.
Where are you going, Jeliza-Rose?
¿ Dónde vas, Jeliza-Rose?
Don't go, Jeliza-Rose.
No vayas, Jeliza-Rose.
Please don't go, Jeliza-Rose.
Por favor, no vayas, Jeliza-Rose.
- Don't, Jeliza-Rose... I'm scared.
- ¡ No, Jeliza-Rose, tengo miedo!
Jeliza-Rose, I'm your friend.
¡ No! ¡ Jeliza-Rose, soy tu amiga!
Jeliza-Rose!
¡ Jeliza-Rose!
Jeliza-Rose, get me out.
Jeliza-Rose, sácame de aquí.
Jeliza-Rose... this is where you belong...
Jeliza-Rose... Aquí es donde pertenec...
Jeliza... this is where you belong.
Jeliza, aquí es donde perteneces.
Hi, Jeliza-Rose.
Hola, Jeliza-Rose.
It's Jeliza-Rose.
Soy Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose.
¡ Eh, Jeliza-Rose!
Jeliza-Rose
# Jeliza-Rose #
Jeliza-Rose.
Jeliza-Rose. ¿ Qué haces?