Jovanovic Çeviri İspanyolca
26 parallel translation
Zorica, do you know former film actor Johnny Jovanovic?
Zoritxa, ¿ conoce al antiguo actor Johnny Jovanovic?
Let me introduce now a young hippie from Krusevac, Jovanovic Predrag, Pedja.
Les presento a un joven hippie de Krusevac, Jovanovic Predrag, Pedja.
Happy Birthday to little Herman Jovanovic and to his parents in Düsseldorf.
Feliz cumpleaños para Herman Jovanovic y sus padres en Düsseldorf.
Mirjana Jovanovic.
Mirjana Jovanovic.
For chief of stuff I'm appointing MD Jovanovic.
Nombro como jefe al magistrado Jovanovic.
Comrade Jovanovic, take over this meeting.
Camarada Jovanovic, tiene la palabra.
Oh, it's you comrade Jovanovic.
Oh, camarada Jovanovic.
- Yes, Vlada, that's comrade Jovanovic.
- Sí, Vlada, es el camarada Jovanovic.
You pretend you are Russian, but instead Jovanovic...!
¡ Pretendes ser rusa, pero eres Jovanovic!
Jovanovic! Confiscate the cam!
Confisque esa cámara. ¡ Vamos!
If need to, I will sign that. - Jovanovic.
- Si hace falta, firmo donde sea.
Take from comrade 50.000 old dinars.
- Jovanovic la camarada tiene que entregarle 50000 dinares viejos. Encárguese de ello.
Death of Rodoljub Jovanovic was the hardest blow in the entire career of Ognjen Strahinjic.
La muerte de Rodoljub Jovanovic fue el golpe más duro en toda la carrera de Ognjen Strahinjic.
Mrkusic, Horvat, Stankovic, Cajkovski, Jovanovic...
Mrkusic, Horvat, Stankovic, Cajkovski, Jovanovic...
We thank to coach Jovanovic, Igor Gordic and the country that gave us such a champion.
Agradecemos al entrenador Jovanovic, a Igor Gordic y al país que nos ha dado tal campeón.
Bora Jovanovic and my colleague Djordje Kustudic were with you today.
Con ustedes han estado Bora Jovanovic y mi compañero Djordje Kustudic.
Mr. Jovanovic, this is more like an orchestra out of tune than a national team.
Compañero Jovanovic, esto se parece más a una banda desafinada que a la selección nacional.
I'm already crying tears of joy, I've never experienced such a thing in my whole life.
Yo ya estoy llorando, compañero Jovanovic de felicidad porque jamás sentí una cosa así.
Maja Jovanovic has a new favorite place.
Maja Jovanovic tiene un nuevo lugar favorito.
Maja Jovanovic has no new publications.
Maja Jovanovic no tiene nuevas publicaciones.
Do you have anything to do with Maja Jovanovic?
¿ Tiene algo que ver con Maja Jovanovic?
- Maja Jovanovic?
- ¿ Maja Jovanovic?
- Maja Jovanovic.
- Maja Jovanovic.
- Maja Jovanovic...
- Maja Jovanovic...
- Jovanovic.
- Jovanovic.
- Turn the camera off.
- Espere. Apague esa cámara. ¡ Jovanovic!