Let's have a drink Çeviri İspanyolca

So, let's pull up here and have a drink.

Paramos aquí y nos tomamos algo.

Let's go have a drink?

¿ Vamos a tomar algo?

Here, let's have a drink And forget all about it.

Tomemos algo y olvidemos todo esto.

Britta, come, my sweet, dearest Britta, come on and let's have a drink.

Britta, mi amor, queridísima Britta, ven y tomemos una copa.

Come along, Pepi, let's have another drink.

Pepe, vamos a tomar otra copa.

Let's have a drink.

Tomemos una copa.

Come, let ´ s have a drink, Petro. - All right.

Tomemos un trago, Petro.

- Let's have a drink

- ¿ Vamos a tomar algo?

Let's go have a drink, I'm thirsty.

- Paremos a beber, que tengo sed.

Let's have a drink.

Te preparo sake

It's a go. Let's have a drink on it.

Sí, celebrémoslo.

Let's have a drink.

- Es verdad, Sr. Martin.

Let's have a little drink here.

Vamos a beber algo aquí fuera.

Let's have a little drink on that.

Brindemos por eso.

Let's have a drink to the new beanery.

Si me permitís decirlo...

Let's eat, drink, and be merry, for tomorrow we have to face him.

Disfrutemos pues. Mañana nos enfrentaremos a él.

Let's have a drink at the bar, you'll meet the guys.

Venga al bar a ver la escuadrilla.

It's a bit scruffy, but please, let's have a drink.

No es ningún palacio... Tomemos un trago.

Look pay me 35,000 francs for my car, and let's have a drink.

Mire... págueme 35.000 francos por mi coche, y vayámonos a tomar algo.

Let's have that drink.

Vayamos a tomar ese trago.

Let's go out and find some cool spot and have a drink.

¡ Salgamos a tomar algo! - Creí que estabas cansada. ¿ Diga?

Let's have a drink.

Venga, ven a beber.

Let's have a drink.

Vamos a beber.

Let's have a drink.

Bebamos algo.

Let's have a drink together.

- Bebamos algo juntos.

Let's have another drink. Would you mind passing glasses to the Chisholms?

Vamos a tomar otra copa. ¿ Podría dar unos vasos a los señores Chisholm?

Let's have a drink.

Tomemos un trago.

Let's have a drink, shall we?

¿ Tomamos un trago?

Let's have a drink on that. You bet.

- Bebamos por ello.

Let's have a drink.

Vamos a tomar un trago.

Come along, baker, Let's have a drink at your house.

- Amén. - Muy bien dicho. Pero deberíamos hacer una cosa :

Then let's have a drink. Right off the ice.

Entonces, bebamos algo.

Let's have a drink.

Vamos. Echemos un trago.

First, let's have a drink.

Primero, tomemos un trago.

Let's you and me have a little drink.

Tomemos un trago juntos.

Let's all have a little drink.

Bebamos un poco.

Come on, let's have a drink.

Vamos, bebamos un trago.

- Let's all have a drink. Come on, baby.

- Vamos a tomar un trago.

Let's have a drink, Marilyn, dear.

Tomemos una copa, Marilyn, querida.

Let's have a drink.

Bebamos.

- Let's all have a last drink.

- Tomemos una última copa.

Let's have a drink.

Vamos a tomar algo.

Let's go and have a drink.

Vayamos a tomarnos un trago.

Let's have a drink.

- De acuerdo.

Let's have a drink, just a little one.

Ven a tomar una copa, Jigger.

Boy, let's celebrate! We'll all have a drink.

¡ Ay, cielos, celebremos!

Let's all have a drink, and a bumper one for the champion, Jabez Stone.

Tomemos un trago, y dadle una copa a mi amigo Jabez Stone.

Let's have a drink together first, Roy.

Primero bebamos algo, Roy.

let's have a drink

bebamos algo

Let's have a drink.

Vamos a tomar una copa.

Let's have a drink to celebrate.

Tomemos un trago para celebrar.