Magnifique Çeviri İspanyolca
156 parallel translation
Magnifique!
¡ Magnifique!
Oh, magnifique.
Magnífico.
Oh, yeah, sure, plenty magnifique.
Sí, claro, magnífico.
Plenty, plenty magnifique.
Más que magnífico.
- Ah, magnifique. - Combien?
- Magnífico. ¿ Cuánto?
Encore! "Magnifique"!
¡ Más! ¡ Más! ¡ "Magnifique"!
- C'est magnifique! -'S what I seek
- "C'est magnifique"
You are the lucky owner of Magnific? Congratulations.
Es afortunado, Magnifique es un buen animal.
Perhaps one day you'll honor me by sketching Magnific.
¿ Me haría el honor de dibujar a Magnifique?
Here are all the papers signed and everything is magnifique.
Aquí están todos los papeles firmados y todo es "magnifique".
Magnifique means wonderful.
"Magnifique" significa maravilloso. En francés.
Beautiful! Satisfied, sir? I'm excited!
- Magnifique. ¿ Está contento?
"Blown Magnifique!" or "What blew!" often even "That's blown!"
"¡ Magnífico soufflé" o "¡ Menudo soufflé!", a veces incluso "¡ Esto es un soufflé!"
He was magnifique.
Fue "magnifique".
~ "Magnifique!"
- Magnífico.
# C'est magnifique
Es magnífico.
- C'est magnifique?
- ¿ Es magnífico?
Oh, mon amour. Everything is going to be so magnifique.
Todo va a ser "magnifique".
Magnifique /
Magnifique.
Magnifique, you all
Son todas magníficas.
Oh, c'est magnifique!
¡ Es magnífico!
" High cockalorum is really magnifique
" Espectacular es realmente magnífico...
" It's magnifique, it's fantastique
" Es magnifique, es fantastique
- Magnifique, Mooch.
- ¡ Magnifique!
C'est vraiment magnifique.
De veras que es magnífico.
"You're magnifique, sympatique, I'd like to spend my life with you..."
Eres magnifique, simpatique... Querría vivir contigo toda la vie...
Magnifique, honey.
Magnifique, miel.
Magnifique.
Magnífico.
C'est magnifique.
Es magnífica.
C'est magnifique, huh?
Magnífico ¿ no?
- Magnify it, please, Lt La Forge.
- Magnifique, Teniente La Forge.
Enlarge to maximum.
Magnifique al máximo.
C'est magnifique.
C'est magnifique.
It's magnifique, Papa.
Es magnífica, papá.
Oh! It's magnifique!
¡ Magnífico!
C'est magnifique.
? C'est magnifique. /?
Magnify.
Magnifique.
- Magnificent.
Magnifique.
Magnificent. Thank you.
- La verdad, c'est magnifique.
Did you hear him screaming'"magnifique"
Lo escuchaste gritar "magnifique"
Magnify it.
Magnifique.
- Oh, magnifique.
- Ah, magnifique.
- Magnifique! Isn't it beautiful?
Magnifique. ¿ No es precioso?
I mean, it ´ s magnifikt. Isn ´ t that what you people say?
Quiero decir : es "magnifique", ¿ no lo decís así?
Magnifique.
Magnifique.
Trés magnifique, Max.
Son magníficos, Max.
This place is magnifique.
Este lugar es magnifico.
Simply magnifique.
Un inglés.
C'est magnifique!
"C'est magnifique!"
Magnifique.
¡ Magnífico!
C'est magnifique.
C'est magnifique!