May god forgive him Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
- May God forgive him.
- Que Dios me perdone.
And may God forgive him.
Y que Dios los perdone.
May God forgive him.
Espero que Dios le haya perdonado.
May God forgive him.
Que Dios lo perdone.
May God forgive him.
Allah lo perdonará.
May God forgive him.
Que Allah lo perdone.
May God forgive him.
Todo ha terminado para él.
May God never forgive you for what you did to him!
¡ Que Dios nunca te perdone por lo que le hiciste!
May God forgive you and your husband for supporting him.
Puede que Dios les perdone a Ud. y su marido por apoyar a este hombre
And if I were unfaithful to him for even a moment then may God never, ever forgive me.
Y si le fuera infiel aunque solo fuera un momento... entonces puede que Dios nunca me perdonara.
If it turns out to be him, may God forgive me because I'll never forgive myself.
Si resulta ser él, que Dios me perdone porque yo no me lo perdonaré nunca.
We may have to forgive him... leave our vengeance to God.
Tendremos que perdonarlo... y dejar la venganza a Dios.