Mikasa Çeviri İspanyolca
147 parallel translation
KATSURA KIYAMA, REIKO MIKASA, MIKI OBANA
KATSURA KIYAMA, REIKO MIKASA, MIKI OBANA
Flagship Mikasa
Buque Insignia Mikasa [Buque Insignia del Almirante Togo]
I will also return to Japan for a short while with our flagship Mikasa.
Yo también regresaré a Japón por un corto tiempo con nuestro buque insignia Mikasa.
Aim and fire at the Mikasa!
¡ Apunten y disparen al Mikasa!
Electric Ruler MYHOME
MEDIDOR TELEMÉTRICO MIKASA
MYHOME brand.
Mikasa
Universal Plunger, MYHOME
SUCCIONADOR UNIVERSAL MIKASA
Stereoscopic Plumbing Scope MYHOME.
CAÑERIA ESTEREOSCÓPICA MIKASA
Electronic Data Gatherer Device MYHOME.
REGISTRADOR DE CONCLUSIONES MIKASA
Extraterrestrial Detector MYHOME.
DETECTOR DE EXTRATERRESTRES " MIKASA
Extraterrestrial Lesson Teacher MYHOME.
ESCARMENTADOR DE EXTRATERRESTRES MIKASA
Phone "MY HOME". Am I at NASA?
- Teléfono Mikasa eh?
- You spent an hour at the Mikasa store.
- Te has pasado una hora en la tienda.
By the look of it, Mikasa and Armin must be safe, as well.
Por su aspecto, Mikasa y Armin deben estar seguros.
Mikasa?
Huh, ¿ Mikasa?
Is Mikasa mad at you?
¿ Mikasa se enojo contigo?
Mikasa!
¡ Vamos, Mikasa!
Mikasa!
¡ Oye! ¡ ¿ Que estas haciendo, Mikasa? !
I get it!
¡ Mikasa! ¡ Ya sueltame!
didn't she?
Mikasa te ayudo, ¿ no?
you traitor!
¡ Mikasa, traidora!
he's truly a reckless boy.
Mikasa, el es un muchacho imprudente.
Mi-Mikasa's with him!
¡ Mi-Mikasa esta con el!
they ran away after seeing Mikasa.
No, huyeron despues de ver a Mikasa.
Mikasa!
¡ Por cierto!
Mikasa!
¡ Mikasa!
grab that side.
Mikasa, agarra ese lado.
Mikasa!
¡ Date prisa, Mikasa!
take Mikasa and run.
Eren, huye con Mikasa.
Eren and Mikasa aren't here yet.
Quiero ver si llegan mis amigos.
Mikasa!
Mikasa.
Eren! Mikasa!
¡ Chicos!
Mikasa?
¿ Mikasa?
Mikasa...
Mikasa.
Shallower than Mikasa again!
¡ Mierda! ¡ Mi corte no ha sido lo bastante profundo!
Mikasa Ackermann.
Mikasa Ackerman.
Mikasa?
Mira esto, Mikasa.
- -Hey! Cut the crap, Mikasa!
¡ Oye, te han dado una orden!
They remind Mikasa of a ghastly incident in her past.
Es curioso cómo te hace recordar algo tan horrible.
Oh, you did a great job, Mikasa!
Vaya. Mikasa.
Mikasa... anywhere nearby?
¿ Has visto a Mikasa? No.
Mikasa! Run!
Mikasa!
Hurry, Mikasa!
Mikasa!
I take it you're Mikasa? I'm Eren. I'm Dr. Jaeger's son.
¿ verdad? el hijo del doctor Jaeger.
Mikasa.
Mikasa.
After finishing her rearguard duties, Mikasa hurries to see Eren, only to learn of his death.
Mikasa quiere reunirse con Eren. Pero lo único que le espera es la noticia de la muerte de Eren. { I wonder how many episodes he'll be dead for... } { He'll be back next episode I bet } 350 ) \ fscx61.25 \ fscy92.5 } Una hoja pequeña 440 ) \ fscx66.25 \ fscy81.25 } Defensa en Trost ( part 3 )
though...
Mikasa es increíble.
I knew she wasn't her usual calm self.
No, Mikasa está usando demasiado gas.
no matter what! a mysterious Titan appeared that attacked other Titans.
¡ Lo que sea para vivir! Cuando la situación de Mikasa era muy grave... de la nada, apareció el más improbable aliado.
Where's Mikasa?
¿ Dónde está Mikasa? ¿ La han visto?
Magnifying Glasses MYHOME.
MIKASA