Nyah Çeviri İspanyolca

'cause i'm a blond, yeah, yeah, yeah i see girls without dates and i feel so sorry for them'cause whenever i'm around all the men ignore them'cause i'm blond, nyah, nyah, nyah

Porque soy rubia Veo a las chicas sin novio y me dan pena Porque cuando estoy yo cerca, los hombres las ignoran.

'cause i'm a blond, nyah, nyah, nyah they say to make it you need talent and ambition well, i got a tv show and this was my audition um, what was it?

Porque soy rubia Porque soy rubia Dicen que para triunfar hace falta talento y ambición

Nyah! If it takes my last breath, I'll prove you wrong.

Hasta a mi último suspiro probaré que estás errado.

Nyah-nyah-nya-nya-nyah!

Na-na-na-na-na!

Nyah, can't see.

¡ No puedes!

You may select any two team members, but it is essential that the third team member be Nyah Nordoff-Hall.

Usted puede seleccionar cualquiera de los dos miembros del equipo, pero es esencial que el tercer miembro del equipo sea Nyah Nordoff-Hall.

This wasn't what I had in mind, Nyah.

Esto no era lo que tenía en mente, Nyah.

Serious trouble, Nyah, is something that I can always arrange.

Serios problemas, Nyah, es algo que yo siempre puedo arreglar.

Nyah...

Nyah...

How I usually find you, Nyah.

¿ Cómo lo general te encuentro, Nyah.

Tell me, Hugh, you don't exactly hang on Nyah's every word and gesture, do you?

Dime, Hugh, no cuelga exactamente en Nyah de cada palabra y gesto, ¿ verdad?

Nyah.

Nyah.

Nyah, Ambrose is on his way back to you.

Nyah, Ambrose está en camino de nuevo a usted.

- Nyah!

- Nyah!

- Billy, make sure Nyah's not followed. - No worries, mate.

- Billy, asegúrese Nyah no es seguido. - no te preocupes, amigo.

Nyah... it's imperative that we do nothing to alarm Ambrose.

Nyah... es imperativo que no hacemos nada para alarma Ambrose.

Nyah's on the wing up early.

Nyah de por las bandas temprano.

Nyah's in the building. Do you copy?

Nyah de en el edificio. ¿ Copias?

One can't hold Nyah responsible for her actions.

Uno no puede sostener Nyah responsable de sus acciones.

Get it, Nyah.

Conseguir, Nyah.

There's not a chance of locating Nyah until I can access the satellite.

No hay una oportunidad de localizar Nyah hasta que pueda acceder al satélite.

But whatever happens, Nyah will take care of Nyah.

Pero pase lo que pase, Nyah se hará cargo de Nyah.

Nyah will kill herself.

Nyah matará a sí misma.

Ethan, Ambrose and his team have arrived... over the bridge, and Nyah's not with him, mate.

Ethan, Ambrosio y su equipo han llegado... sobre el puente, y Nyah no está con él, amigo.

Nyah's been dropped off.

Nyah ha estado dejó.

I've got Nyah.

Tengo Nyah.

" Nyah. Cause I'm black, see!

" Ná, porque soy negro, ¿ ve?

? Nyah-Nyah-Nyah?

Nyah-Nyah-Nyah

? Nyah-Nyah-Nyah nyah-Nyah-Nyah?

¿ Nyah-Nyah-Nyah nyah-Nyah-Nyah?

Nyah-Nyah-Nyah nyah-Nyah-Nyah?

Nyah-Nyah-Nyah nyah-Nyah-Nyah?

Yes, i have it right h'nyah.

si, la tengo aqui.

? Nyah, nyah, nyah, nyah, nyah?

ñañañaña ñañañaña ñañañaña

Nyah... I don't know.

No... no sé.

Did I dance around saying "nyah, nyah, nyah" when I gave her the check?

¿ Acaso bailé diciendo "niark, niark, niark" cuando le di el cheque?

She wore my dishrags to the Oscars, okay? ! Nyah, nyah, nyah...

Se puso uno de mis repasadores para ir a los Oscar, ¿ sí?

Uh, for 10 years now... we have needed a stop sign in front of Lucy Decker's house. Nyah, nyah, nyah.

Durante 10 años, hemos necesitado una señal de pare... enfrente de la casa de Lucy Decker.

Nyah, what's up, Doc?

¿ Qué hay de nuevo, viejo?

- Hello? - Nyah!

¿ Hola?

Nyah nyah nyah nyah nyah!

¡ Lero lero, lero lero!

Nyah-nyah-nyah-nyah! I'm your baby!

¡ Soy un bebé!

- Nyah. - All right, that's just gross.

De acuerdo, eso es asqueroso.

These--nyah!

Estos- - ¡ Nyah!

It's like, "nyah, nyah."

Es como, "ñia, ñia".

He was like, "Nyah."

Como "Nyah".

- Nyah. Dreadful.

¡ Espantoso!

I'd be like, "mommy, Nyah nyah nyah."

Yo era como "mami." "¡ Cállate!"

Maro is a member of the Al-myah Al-Myqh, an Egyptian terror cell.

Maro es un miembro de Al-nyah Al-Myqh, una célula terrorista Egipcia.

- Nyah...

- Nyah...

Nyah-nyah-nyah, nyah-nyah-nyah. - I like school.

- Me gusta la escuela.

♪ Nyah nyah ♪ this doesn't make any sense.

No lo entiendo.

♪ Nyah nyah ♪ hey... why so blue, little buddy?

¿ Por qué tan cabizbajo, amiguito? Soy un pez frío.