One by foe Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
One by friend, one by foe, and one... By family.
Uno por un amigo, otro por un rival, y otro... por la familia.
You will all fall... One by friend, one by foe, and one by family.
Todos caeréis... uno por un amigo, otro por un enemigo, otro por la familia.
One by friend, one by foe, and one by family.
Uno por amigo, uno por el enemigo, y uno por familia.
You will all fall... one by friend, one by foe, and one by family.
Todos caerán... uno por un amigo, uno por un enemigo, y otro por la familia.
One by friend, one by foe, and one by family.
Uno por un amigo, uno por un enemigo, y otro por la familia.
If this prophesy is fulfilled, you will all fall... one by friend, one by foe, and one by family.
Si esta profecía se cumple, todos caeréis. Uno por un amigo, uno por un enemigo, y uno por la familia.
One by friend, one by foe, and one by family.
Uno por un amigo, otro por un enemigo y otro por la familia.
One by friend, one by foe, and one by family.
Uno por un amigo, uno por enemigo y otro por la familia.
One by foe, one by family, one by friend.
Uno por un enemigo, uno por la familia y otro por un amigo.
One by friend, one by foe, and one by family. When I am buried, the family part of the prophecy will be over. Elijah, do it!
Por lo que has hecho, eres rechazada.
One by friend, one by foe, and one by family.
Uno por un amigo, uno por un enemigo, y uno por la familia.
of Alfred E. Smith, I place a nomination, one whose integrity is conceded by friend and foe alike.
de Alfred E. Smith, yo propongo un nombre, alguien cuya integridad es reconocida tanto por sus amigos como por sus enemigos.
When one is defeated by a superior foe, he gifts his weapon.
Cuando uno es derrotado por un enemigo superior, se le regala tu arma.