Peas and carrots Çeviri İspanyolca
61 parallel translation
- Peas and Carrots a la...
- Arvejas y zanahorias à la...
"Gravy and dressing, mashed potatoes, seasoned peas and carrots."
Puré de patatas, guisantes y zanahorias. "
- Last night, they filled my foxhole with peas and carrots. - Oh, dear.
Anoche, llenaron mi trinchera con arvejas y zanahorias.
On Wednesday, I have schnitzel, peas and carrots.
Los miércoles, escalope, guisantes y zanahorias.
You want the Country Baby peas, peas and carrots, the corn and the bananas?
Los quiere de guisantes, de maíz y de plátano.
No money for peas and carrots?
¿ No hay dinero para eso?
Jenny and me was like peas and carrots.
Jenny y yo era como los guisantes y las zanahorias.
Jenny and me were just like peas and carrots again.
Jenny y yo eran como los guisantes y las zanahorias de nuevo.
We was like peas and carrots again.
Nos fue como los guisantes y las zanahorias de nuevo.
And mayhem and punk shows, It's like peas and carrots.
El pánico y los espectáculos punk, son como guisantes y zanahorias.
He liked to eat them with peas and carrots.
Se los comía con guisantes y zanahorias.
We... call each other Peas and Carrots.
Nos llamamos chicharo y zanahoria.
Peas and carrots, peas and carrots?
¿ Qué dijo?
I got peas and carrots.
Tengo guisantes y zanahorias.
I love peas and carrots.
- Me encanta eso.
I'm gonna make us peas and carrots tonight.
Voy a preparar chícharos y zanahorias para la noche.
We're peas and carrots, you and me.
Somos chícharos y zanahorias, tú y yo.
Peas and carrots.
Chícharos y zanahorias.
Peas and carrots. Rhubarb.
Guisantes y zanahorias.
Graham, you and me, we're like peas and carrots.
Graham, tú y yo, somos como los guisantes y las zanahorias.
My whole thing is like, I want to take peas and carrots and turn it into a two-Michelin-star dish.
Lo mío es como que, quiero hacer con arvejas y zanahorias un plato de dos estrellas Michelin.
I like the peas and carrots.
Me gustan las arvejas y las zanahorias.
Antonia, you did a really nice riff on peas and carrots, which was very much in the David Burke zone, and the flavors were delicious.
Antonia, has hecho un buen riff de arvejas y zanahorias, el cual era muy de la zona de David Burke, y los sabores estaban deliciosos.
I humbly call this the rest in peas burger. Heh. Because it, uh, comes with snap peas and carrots.
Humildemente la llamo la hamburguesa descanse en guisantes. ( Juego de palabras ) Porque, lleva guarnición de guisantes y zanahoria.
Peas and carrots are good.
Los guisantes y las zanahorias también son buenos.
I also served it with some spring vegetables, peas and carrots and a parsnip puree at the bottom.
También me serví con algunas verduras de primavera, guisantes y zanahorias y un puré de chirivía en la parte inferior.
mashed peas and carrots.
puré de guisantes y zanahorias.
Peas and carrots...
- Guisantes y zanahorias.
Peas and carrots, cabbage, squash, and...
Guisantes y zanahorias, repollo, calabaza y...
All right, madam, you've sent back the peas, carrots, and even the chef's special, peas and carrots.
De acuerdo, señora, ha devuelto los guisantes, las zanahorias, y el especial del chef, guisantes y zanahorias.
Stumbling around in three feet of slime for some peas and carrots, that's living.
Tropezando en tres pies de barro por algunos guisantes y zanahorias, eso es vivir.
- Noel Joy, eat your carrots and your peas even.
- Noel Joy...
WITH PEAS AND CARROTS AND SQUASH AND TOMATOES.
¡ Patrañas!
Carrots, peas... Oh! And lovely fruit, my dear.
Zanahorias, guisantes y una fruta riquísima, querida las manzanas más hermosas y rojas que haya visto...
Her garden is full of good carrots and peas.
Su jardín está lleno de zanahorias y arvejas.
Rimmed by carrots and peas.
Rodeados de zanahorias y guisantes.
I planted fifteen hills of potatoes, tucked in some onion sets. and put in a few rows of peas, carrots, beets and rutabagas.
Planté 15 montículos de patatas y algunas cebollas y puse algunas filas de guisantes, zanahorias, remolachas y rutabagas
There's some carrots and peas in there, too!
¡ También le puso zanahorias y arvejas!
Wa have four boxes of carrots peas and asparagus.
Contamos con cuatro cajas de zanahorias, guisantes y espárragos.
There's fresh tomatoes, zucchini, carrots, Peas, plenty of herbs, And i add a healthy sprinkling of Mary Jane's magic earth.
Lleva tomates frescos, zucchini, zanahorias, guisantes, especias, y he añadido una pizquita de la tierra mágica de Mari Juana.
Steak, chips, peas, carrots and gravy.
Un filete, papas fritas, guisantes, zanahorias y salsa.
Um, say "carrots and peas".
Di "zanahorias y arvejas".
Carrots and peas.
Zanahorias y Arvejas.
Carrots and peas. Carrots and peas. Carrots and peas.
Zanahorias y Arvejas.
Caesar salad, roast beef, french fries, carrots, minced peas, three pieces of bread and butter and a tiramisu.
Ensalada César, carne asada, papas fritas, zanahorias puré de guisantes, tres rebanadas de pan con mantequilla y un tiramisú.
They said we were carrots and peas
Dijeron que tendríamos zanahorias y guisantes.
It's a symphony of flavors- - peas, carrots, pork parts, bone meal and a delectable sawdust filler.
Es una sinfonía de sabores. Guisantes, zanahorias, porciones de cerdo harina de hueso y un delicioso aserrín relleno.
Lettuce, carrots, peppers and peas.
Lechuga, zanahorias, pimientos y guisantes.
I'm doing a bourbon barbecue, a glazed grilled chicken, braised black-eyed peas, and honey-glazed carrots.
Estoy haciendo una barbacoa bourbon, un pollo a la parrilla esmaltada, estofado de guisantes de ojo negro, zanahorias y miel acristalamiento.
This is bourbon barbecue glazed bone-in chicken breast with braised black-eyed peas and honey-glazed carrots.
Esto es barbacoa bourbon hueso de cristal pechuga de pollo con estofado de guisantes de ojo negro zanahorias y miel acristalamiento.
The carrots got in with the peas and...
Las zanahorias se mezclaron con las arvejas y- -