Rose tyler Çeviri İspanyolca
64 parallel translation
My name is Rose Tyler.
Me llamo Rose Tyler.
Any chance to go and find Miss Rose Tyler.
Por si podía encontrar a la Srta. Rose Tyler.
- You brought her up. Rose Tyler.
La criaste a ella, a Rose Tyler.
Rose Tyler. Defender of the Earth.
Rose Tyler, defensora de la Tierra.
Rose Tyler...
Rose Tyler- -
- Who killed Rose Tyler?
- ¿ Quién mató a Rose Tyler?
I'm gonna save Rose Tyler from the middle of the Dalek Fleet.
Voy a sacar a Rose Tyler de en medio de la flota Dalek.
My name's Rose Tyler.
Me llamo Rose Tyler.
I fed off the DNA of Rose Tyler.
Absorbí el ADN de Rose Tyler.
Open the bulkhead or Rose Tyler dies.
Abre la defensa o Rose Tyler morirá.
Are you frightened, Rose Tyler?
¿ Estás asustada, Rose Tyler?
It said on the news they found a body. "Rose Tyler."
Han dicho en las noticias, que encontraron un cadáver. Rose Tyler.
Now forget me, Rose Tyler.
Ahora olvídame, Rose Tyler.
Ooh, I'm The Doctor this is Rose Tyler.
. Oh, soy el Doctor, y esta es Rose Tyler.
And you, Rose Tyler, fat lot of good you were!
Y tu, Rose Tyler, todo lo buena que fuiste.
Right, Rose Tyler, you tell me, where do you wanna go?
Bien, Rose Tyler, ¿ adónde quieres ir?
Okay.
- Están presentes el Doctor y Rose Tyler. - Está bien.
She's Rose Tyler, we're nothing, we're just wandering.
Ella es Rose Tyler. No somos nadie, sólo vagamos.
Rose Tyler, you're a genius!
Rose Tyler, eres un genio.
Rose Tyler.
Rose Tyler.
Rose Tyler!
Rose Tyler.
This way, Rose Tyler.
- Por aquí, Rose Tyler.
Oh, I think my friend got lost. Rose Tyler.
Creo que mi amiga se ha perdido, Rose Tyler.
Rose Tyler, Mickey Smith, allow me to introduce K9.
Rose Tyler, Mickey Smith, permítanme presentarle a K9.
Rose Tyler, ma'am.
Rose Tyler, señora.
That's the Doctor in the Tardis. With Rose Tyler.
- Es el Doctor en la Tardis con Rose Tyler.
First things first, have you got a Rose Tyler on board?
Lo primero es lo primero. - ¿ Tienen a Rose Tyler a bordo?
Say, if you give me Rose Tyler, I'll give you Ida Scott. How about that?
Usted me da a Rose Tyler y yo le doy a Ida Scott, ¿ qué le parece?
But she's not Rose Tyler, not any more.
Pero no serás Rose Tyler ya no lo serás.
Look sharp, Rose Tyler, allons-y!
Bien, Rose Tyler, allons-y.
But here she is, Rose Tyler!
Pero aquí está. Rose Tyler.
That's Rose Tyler.
Ella es Rose Tyler.
Well, if that's Rose Tyler, who's she?
Si ella es Rose Tyler, ¿ quién es ella?
My name is Rose Tyler.
Mi nombre es Rose Tyler.
Any chance to go and find Miss Rose Tyler.
Se arriesgo para ir a encontrar a Rose Tyler.
Rose Tyler.
A Rose Tyler.
Oh, that's Rose Tyler. She lives just down there.
Es Rose Tyler, vive ahí abajo.
My name's Rose, Rose Tyler, and this is the Doctor.
Me llamo Rose, Rose Tyler, y este es el Doctor.
And it said Rose Tyler. Oh!
Y decía Rose Tyler.
- So I just met Rose Tyler?
Entonces... -... ¿ acabo de conocer a Rose Tyler?
I'm Rose Tyler. And I need you.
Soy Rose Tyler, y los necesito.
I've only got one life, Rose Tyler.
Solo tengo una vida, Rose Tyler.
I said, "Rose Tyler."
Dije, "Rose Tyler".
Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, Tardis.
¡ Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, Tardis!
Sam, this is, uh, this is Rose Tyler, my new neighbor And friend and the mother of the most beautiful little boy You've ever seen in your life.
Sam, ésta es Rose Tyler, mi nueva vecina y amiga, y madre del niño más guapo que hayas visto en tu vida.
There's a message from Rose Tyler to a commander...
Hay un mensaje de Rose Tyler para el comandante...
Rose Cook Lewis and Virginia Cook Smith... and their husbands, Tyler Smith and Peter Lewis?
Rose Cook Lewis y Virginia Cook Smith... y a sus maridos, Tyler Smith y Peter Lewis?
I'm the Doctor, this is Rose Tyler, she's my "plus one".
Yo soy el Doctor, ella es Rose Tyler...
We have in attendance, the Doctor and Rose Tyler!
Gracias.
Rose Tyler...
Rose Tyler...
We're going to remember how he first met Rose Tyler and then how Martha Jones travelled the world keeping hope alive while the Master reigned supreme.
Iremos a recordar como conoció por primera vez a Rose tyler y como a su vez Martha Jones Viajó por el mundo para mantener viva la esperanza mientras el Maestro reinaba.