Shilo Çeviri İspanyolca
120 parallel translation
- Shilo.
- Shilo.
They're coming out, Shilo, they're coming out.
Allá vienen, Shilo, allá vienen.
Shilo.
Shilo.
Shilo Starbright
Shilo Starbright ( estrella brillante )
His name was Shilo.
Se llamaba Shilo.
We used to play checkers with each other every day and bless his heart, Shilo would always let me win.
Solíamos jugar a las damas todos los días y bendito sea, Shilo siempre me dejaba ganar.
We used to play checkers with each other every day, and bless his heart, Shilo'd always let me win!
Soliamos jugar a las damas todos los dias y bendito sea, Shilo siempre me dejaba ganar.
So are we gonna go see Shilo's opening?
¿ Vamos a ir a ver la exposición de Shilo?
Great work, Shilo.
Muy buen trabajo, Shilo.
- Thank you. - Shilo.
Gracias.
Exclusive birthday photos of baby Shilo!
Fotos exclusivas del cumpleaños del bebé Shilo!
Please, Shilo, drop it
Por favor, Shilo, olvídalo
Please, Shilo, stop it.
Por favor, Shilo, para.
Shilo, you're the world to me
Shilo, eres el mundo para mí
Shilo, take your medicine.
Shilo, tómate la medicina.
Shilo, I'm the doctor
Shilo, soy el doctor
Shilo, I'm your father.
Shilo, soy tu padre.
Oh, Shilo, that was close.
Oh, Shilo, eso estuvo cerca.
I raised our Shilo with the best intentions
Crié a nuestra Shilo con las mejores intenciones
Shilo can never leave
Shilo nunca puede salir
Shilo is all I have
Shilo es todo lo que tengo
Shilo, uou don't know me, but uour mother was once veru dear to me.
Shilo, no me conoces, Pero tu madre fue una vez muy querida para mí.
Shilo, thanks for coming.
Shilo, gracias por venir.
It's the cure you sought, Shilo
Es la cura que buscaste, Shilo
Your chance to see the world, Shilo
Tu oportunidad de ver el mundo, Shilo
But, Shilo... Your patients need you
Si no, Shilo... tus pacientes te necesitan
Shilo's life was slipping
La vida de Shilo se escurría
Shilo was slipping
Shilo se escurría
So Shilo never knows
Así Shilo nunca sabrá
Shilo?
¿ Shilo?
Is your name Shilo?
¿ Es tu nombre Shilo?
- You told me Shilo died
- Me dijiste que Shilo había muerto
I'd be present in Shilo's life
Que estaría presente en la vida de Shilo
Shilo's very ill
Shilo está muy enferma
I'll be fine, Shilo, don't you fret
Estaré bien, Shilo, no te irrites
- Shilo, don't you fret
- Shilo, no me hagas irritar
Shilo, this is senseless
Shilo, esto no tiene sentido
- Shilo
- Shilo
Shilo's fate
Es el destino de Shilo
Shilo, I have uour cure.
Shilo, tengo tu cura.
So Rotti thinks he can take Shilo.
Así es que Rotti piensa tomar a Shilo.
Nothing, Shilo, nothing
Nada, Shilo, nada
Shilo!
¡ Shilo!
Keep Shilo safe
Cuida a Shilo
Shilo, this dress once belonged to uour mother.
Shilo, este vestido Una vez perteneció a tu madre.
Shilo, uou've made it.
Shilo, lo has hecho.
We'll use uou as bait to draw this snake out of his hole, and I am sorru, Shilo, for that, but this is uour defining moment.
Te usaremos como cebo Para sacar a esta serpiente de su hueco, Perdona, Shilo, por esto,
Stole my Shilo, he's to blame
Robo a mi Shilo, él es el culpable
- Shilo, believe me
- Shilo, créeme
Believe me, Shilo.
Créeme, Shilo.
His name was Shilo!
Se llamaba Shilo.