Steve Çeviri İspanyolca

You're right.

Esta dimensión se desmorona por la violencia, la mezquindad y la avaricia, y Steve es tan sensible que lo siente y se enoja. Tiene razón.

If you want to be a teacher, teach Steve.

Si quiere ser maestra, enséñele a Steve.

- Steve...

- Steve...

Steve, you punched a kid in the throat.

Steve, golpeaste a un chico en la garganta.

And I think she's gonna turn Steve's life around.

Creo que cambiará la vida de Steve.

Steve?

¿ Steve?

We're sending Steve away to get the help he needs.

Enviaremos a Steve a que reciba la ayuda que necesita.

And then this thing with Steve Winchell's teacher, and now you're hiding things from us.

Luego, lo de la maestra de Steve Whinchell, y ahora nos ocultas cosas.

- It's different for someone like Steve.

Es diferente para alguien como Steve.

Like, Steve's probably a murderer, and, uh, Jesse's totally checked out of life, and Ms. Broderick-Allen is weird and sad, and I'm... well, you know.

Steve debe ser un asesino, Jesse está ajeno a la vida, la Sra. Broderick-Allen es rara y triste, y yo, ya sabes.

Steve.

Steve.

What, is Steve, like, all Christian now or something?

¿ Steve es cristiano ahora, o algo así?

- Hey, Steve.

- Hola, Steve.

Steve was just with a girl.

Steve ha estado con una chica.

Steve, you wanna start us off?

Steve, ¿ quieres empezar?

Steve. What's happening?

Steve. ¿ Qué está pasando?

We are going golfing with Tracy and Steve.

Vamos a jugar golf con Tracy y Steve.

Elvis on "Steve Allen."

Elvis con Steve Allen.

- What up, big Steve? - ♪ Every single crumb ♪

¿ Qué pasa, gran Steve?

Thank you, Steve, one minute please.

Gracias, Steve, un minuto por favor.

Phil Collins. Steve... But you know what?

Phil Collins, Steve.

Steve Rogers :

Los rumores son ciertos.

I'm Steve Rogers here at the Sunnyvale trailer park where one of the biggest music icons in the industry is here...

Soy Steve Rogers en el Parque Sunnyvale, donde està ¡ uno de los mayores à ­ conos de la industria musical.

Steve Rogers here at Sunnyvale trailer park with internationally-acclaimed recording artist, Snoop.

Steve Rogers en el Parque de Caravanas Sunnyvale, con Snoop, el músico reconocido internacionalmente.

I've answered all your questions, Steve. Now you going to give me some space.

tendrá ¡ s que darme espacio.

Steve, I told you guys to leave.

Steve, les dije que se fueran.

All right, Steve, Barb, get the fuck out of my trailer park!

Muy bien. Steve, Barb,  ¡ là ¡ rguense de mi parque de caravanas!

Steve, he's with me.

Steve, está conmigo.

Hey, congrats on getting Steve Birch.

Felicitaciones por atrapar a Steve Birch.

Hi, Steve?

¿ Qué hay, Steve?

Steve!

Steve!

Good to go, Steve!

Todo listo, Steve.

At least until Steve is done writing.

Por lo menos hasta que Steve deje de escribir.

Everything Steve predicted.

Todo lo que Steve predijo.

Steve is done.

Steve terminará.

You're the Steve Jobs in this equation. Heh.

Tú eres el Steve Jobs de esta ecuación.

Still no word on the whereabouts of Steve Rogers after his public feud with Tony Stark and the Avengers over the controversial Sokovia Accords.

Todavía no se sabe nada del paradero de Steve Rogers... después de su contienda pública con Tony Stark y los Avengers... sobre los controvertidos'Acuerdos de Sokovia'.

- Do you run, Steve?

- ¿ Tú corres, Steve?

When this is all done, Steve, I'll suffer for my actions.

Cuando todo esto haya acabado, Steve, sufriré por mis actos.

Steve never brought refreshments.

Steve nunca me ha traído bebida.

Good work, Steve.

Buen trabajo, Steve.

While undercover and investigating you... did Steve Arnott engage in sexual relations with you?

Mientras estaba infiltrado e investigándola... ¿ tuvo Steve Arnott relaciones sexuales con usted?

And, as a police officer, what conclusion did you draw from that regarding Steve Arnott's relationship with you?

Y, como policía, ¿ qué conclusión saca de la relación de Steve Arnott con usted?

How many times was Steve Arnott in your house?

¿ Cuántas veces estuvo Steve Arnott en su casa?

- Steve Jobs.

- Steve Jobs.

Steve Jobs.

Steve Jobs.

- And you call him "Steve Jobs"?

- ¿ Y lo grabaste como "Steve Jobs"?

But yeah, she wound up marrying Steve Nunan, captain of the soccer team, for which I was the mascot.

Se casó con Steve Nunan, capitán del equipo de fútbol, para el que fui mascota.

Steve Redington.

Steve Redington.

Steve, what the fuck?

Steve,  ¿ quà © haces?

You're going to have the fucking money tonight, I said!

Te dije que te lo darà © esta noche, carajo. Te respondà ­ todo, Steve.