What the fuck is this shit Çeviri İspanyolca
109 parallel translation
What the fuck is this shit?
¿ Que es esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué coño pasa aquí?
What the fuck is this shit?
¿ Qué coño es esta mierda?
What the fuck is this shit?
Tenemos a un muerto por aquí.
- What the fuck is this shit?
- Entonces, ¿ qué coño es esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué es esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué diablos es esto?
- What the fuck is this shit?
- ¿ Qué coño es esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué diablos es esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué demonios es esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué es esta mierda, carajo?
- I have a question. What the fuck is this shit
Yo tengo una, ¿ qué mierda es esto?
What the fuck is this shit?
¿ Qué mierda es esto?
Give your wife clear heels - " What the fuck is this shit?
Le das tacones a tu esposa y te dice : "¡ Qué mierda es esto!"
What the fuck is this shit?
¿ Qué carajos es esa mierda?
What the fuck is this shit?
¡ ¿ Qué es esta mierda?
- What the fuck is this shit
¿ Qué es esta mierda? Vivo en un auto.
What the fuck is this shit?
Que cresta es esta mierda?
- What the fuck is this shit here?
- ¿ Qué cojones es esto?
What the fuck is this shit?
- ¿ Qué coño pasa? - Andando.
What the fuck is this shit? !
¿ Qué cuernos es esto?
What the fuck is this shit? Look at him all bashful and shit.
Mírenle todo tímido y mierda.
What the fuck is this shit?
¿ Qué es esto, mierda?
Oh, fucking hell with bells on. What the fuck is this shit?
Ay joder, ¿ qué coño es esta mierda?
They are going through your recycling like, what the fuck is this shit?
Se ponen a revisar tu reciclaje y dicen... " ¿ Que coño es esta mierda?
T-That's - What the fuck is this shit? !
¡ Es... imposible!
What the fuck is this shit?
¿ Qué carajos está pasando?
Oh my God, Ray, what the fuck is this shit?
¡ Oh, Dios mío! Ray, ¿ qué puta mierda es esta?
What the fuck is this shit? Oh, man.
- ¿ Qué carajo es esta mierda?
- What the fuck is this shit?
- ¿ Qué carajo es esta mierda?
" I don't know what the fuck that shit is as to this day.
" Ni siquiera sé que coño significa hoy en día!
What the fuck is this piece of shit.
¿ Qué demonios es este pedazo de basura?
What the fuck is up with this shit?
¿ Qué demonios sucede aquí?
What the fuck is up with this shit?
¿ Qué carajo es esa munición, Casey?
What is this shit, Freddy? What the fuck is this?
¿ Qué es esta mierda, Freddy?
What the fuck is in this shit, anyway?
¿ Y qué coño hay en esta mierda?
What the fuck is this shit?
¿ Qué es esto?
- Shit, what the fuck is this?
- ¡ Dios mio! - ¡ Disparenle a eso!
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH THIS PIECE OF SHIT? COME ON.
¿ Qué mierda con esto?
What the fuck is this military burial shit?
¿ Cómo que un sepelio militar?
In triplicate. - What the fuck is this shit?
- Triplicado.
Oh shit, what the fuck is this?
Oh Mierda, ¿ Qué demonios pasa?
I don't exactly know what the fuck is in this shit, dude.
No sé que demonios hay exactamente en esta basura amigo.
- What the fuck is all this purple shit?
- ¿ Qué es toda esta basura púrpura?
Look at this shit. What the fuck is this, bro?
Miren esta mierda. ¿ Qué carajo es esto?
- It was me. What the fuck is all this shit?
- Era yo. ¿ Qué carajo es esta mierda?
What the fuck is this crazy shit?
¿ Que es esta mierda?
Shit. What the fuck is this?
Mierda. ¿ Qué carajos es esto?
I thought it would be best not to lead you into temptation. - What the fuck is this? - Holy shit.
Pensé que sería mejor no llevarte a la tentación. - ¿ Que coño es esto?
{ * Dude, } What the fuck is so dirty about this piece of shit?
( Viejo, ¿ qué hay de sucio en este pedazo de mierda? )
Oh, I don't know what the fuck this shit is.
No sé qué diablos es esto.