Whats Çeviri İspanyolca

I mean, whats going to happen to them?

Quiero decir, ¿ lo que les va a pasar?

Whats the matter?

- ¿ Qué pasa, Adams?

Whats up. Damn boy

Maldito chico.

Whats wrong?

¿ Algo va mal?

Friday, whats this?

Viernes, ¿ qué es esto?

Whats that Friday?

¿ Qué dices, Viernes?

What's the idea talking to us like we're you-know-whats?

Cuál es la proposición? ? Porqué nos hablan como si fuéramos un par de ya saben qué?

Oh, sure! Whats an expedition without two martyrs, at least?

La expedición necesita dos mártires.

- Dr. Harrison, whats the matter?

- Dr. Harrison, ¿ qué ocurre?

Now hold on doc, all I want to know is Whats going on between you and Prof. Nordstrom?

Quiero saber qué ocurre entre usted y el Prof. Nordstrom.

- Whats the time?

- ¿ Qué hora es?

- Whats that?

- ¿ Qué es eso?

- Whats the deal, doc? - Not pretty.

- ¿ Qué pasa, doctor?

Whats Eden done?

¿ Qué ha hecho Eden?

Whats all this prying and snooping about?

¿ Qué es todo ésto de ir hurgando y husmeando?

Whats the country like?

- ¿ Cómo es la zona?

Whats wrong?

¿ Qué pasa?

- Whats she doin here?

"¿ Qué está haciendo aquí?"

Whats she taking aboard?

¿ De dónde lo habrá sacado?

Whats Abbott doing at the factory on a Sunday morning?

¿ Qué hará Abbott en la fábrica un domingo por la mañana?

- Whats the play?

¿ Cual es la jugada?

Whats that?

¿ Qué es eso?

I was hoping wed get whats-his-name to fix that shower.

Esperaba que cómo-se-Ilame arreglara la ducha.

- Whats the matter?

- ¿ Qué pasa?

Most of the actors around here read Variety to see whats going on.

Aquí la mayoría de los actores leen Variety para saber qué pasa.

- Whats for dinner?

- ¿ Qué hay de cena?

- Whats new with you?

- ¿ Qué hay de nuevo por aquí?

Whats the matter?

¿ Qué pasa?

Whats gonna happen?

¿ Qué va a pasar?

I know whats the matter with you.

Yo sé cuál es tu problema.

- Whats the matter?

Lo siento.

Whats the matter, you drop something?

¿ Qué te pasa? ¿ Se te ha caído algo?

Whats the address?

¿ cuál es la dirección?

Whats going on out here?

¿ Qué pasa ahí fuera?

Whats the matter, honey?

¿ Qué pasa, querida?

- Whats wrong?

- ¿ Qué te pasa?

Dont do that, Chick. Whats the matter with you?

No hagas eso, Chick. ¿ Qué te pasa?

- Whats the problem?

- ¿ Cuál es el problema?

Helen, whats the meaning of this?

Helen, ¿ qué significa esto?

Whats going on?

¿ Qué pasa?

Whats the Portuguese word for scram?

¿ Cómo se dice largo en portugués?

Whats going on?

¿ Qué ocurre?

Whats for dinner?

¿ Qué hay para comer?

Whats there to say?

¿ Qué hay que decir?

Whats so funny about it?

¿ Qué tiene de gracioso?

Whats up?

¿ Qué pasa?

Whats the problem?

¿ Cuál es el problema?

Madame "Whats-her-name", and madame...

Señora "qué es lo que dice", y señora...

Tell me whats wrong.

Dígame qué pasa.

Well, whats wrong? I am going away.

Me marcho, Spinney.

Whats the picture?

¿ Para qué es la foto?