Zarya Çeviri İspanyolca

It's called Zarya.

Se llama Zarya.

After delivering Zarya to orbit, it'll fall back to Earth into a safe zone.

Después de entregar a la órbita Zarya, que va a caer a la Tierra en una zona segura.

One of these will close in on Zarya... then the crew will grab it with the shuttle's arm.

Uno de ellos se cerrará en el Zarya... a continuación, la tripulación se lo agarra con el brazo del transbordador.

Houston, Endeavour, we have Zarya firmly attached to the orbiter.

Houston, el Endeavour, tenemos Zarya firmemente unida a la nave.

C.J., the pilot, fires the shuttle's thrusters to push Unity upward... and mate it to Zarya.

CJ, el piloto, los incendios de los propulsores de la nave para empujar hacia arriba la Unidad... y compañero de Zarya.

Houston, Endeavour, we have capture of Zarya.

Houston, el Endeavour, tenemos la captura de Zarya.

Below it is Zarya, kind of a big float-through closet for storage.

A continuación se Zarya, una especie de gran flotador a través de armario para el almacenamiento.

Cedar this is Zarya.

Cedro, este es Zarya.

MAN : Houston, Endeavour, we have capture of Zarya.

Houston, Endeavour, hemos capturado a Zarya.

Greetings to the pioneers Krasnaya Zarya of the forces of air!

¡ Saludos a los pioneros de la Fuerza Aérea de Krasnaya Zarya!

Zarya, I knew your brother.

Zarya, conocía a tu hermano.

Zarya Fischer.

Zarya Fischer.

Zarya's no good to the F.S.B.

Zarya no es útil para el F.S.B.

I gave mine to Zarya.

Se lo di a Zarya.

At least Zarya can use it.

Por lo menos Zarya puede usarlo.

Zarya...

Zarya...

It's above you, next to the Zarya module.

Está por encima de ti, junto al Módulo Zarya.

Lifting Zarya now.

Despresurizando Zarya ahora.

Seems like Zarya.

Parece que en Zarya.