Zondra Çeviri İspanyolca

Zondra, I apologize.

¿ Por qué me miras así?

Zondra, I've been stabbed... and I don't know what I did!

¡ Chad, me apuñalaron! ¡ Y ni siquiera sé por qué!

( Zondra ) The reason why we called this house meeting is because we just don't feel safe with you in the house anymore, Chad. Are you serious?

El motivo de esta reunión es porque no nos sentimos seguros contigo en la casa, Chad

Then I refer him to my cousin Zondra, who cleans for real.

Lo mando a mi prima Zondra que limpia de verdad.

But Zondra found the Lord, so she don't care.

Zondra ha encontrado al Señor y no le importa.

Zondra, the bitch!

¡ Zondra, la maldita!

How do we find Zondra?

¿ Cómo encontramos a Zondra?

Something wasn't right in the team, so I swept our equipment for bugs and I found a hidden transmitter in the heel of Zondra's boot.

Algo no estaba bien, y revisé nuestro equipo por transmisores y encontré uno oculto en el tacón de la bota de Zondra.

Well, honey, if the CIA cleared Zondra then it's gotta be some misunderstanding.

Cielo, si la CIA absolvió a Zondra tiene que ser un malentendido.

The CATs certainly pack an attitude, and Zondra is an acquired taste but I do think it's good you reconnected.

Las cats tienen actitud y Zondra es un gusto adquirido pero creo que es bueno que se reconectaran.

You know that tracking device I found in Zondra's boot?

¿ Ves lo del rastreador en la bota de Zondra?

You think that Zondra's working for Gaez, that she planted the bomb?

¿ Crees que Zondra trabaja para Gaez, que ella plantó la bomba?

If Zondra turns out to be a double agent, we take her down.

Si Zondra resulta ser agente doble, la atrapamos.

If I can prove that Zondra wasn't in said safe house maybe Sarah will be able to trust her.

Si pruebo que Zondra no estaba en tal casa... -... quizá Sarah podrá confiar en ella.

Maybe it's not tough Zondra.

Tal vez no es la dura Zondra.