382 Çeviri Fransızca
38 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
That's violation of city ordinance number 382.
Ceci est une violation de l'arrêté municipal 382.
On January the 8th, Mrs. Charles Franklin, 382 Fern Avenue, New Rochelle... reported the loss of this ring in a robbery.
Le 8 janvier, Mme Franklin, 382 Fern Avenue, New Rochelle, a signalé le vol de sa bague.
The jury found the defendant guilty and according to section 382... [speaking backwards]
Le jury a reconnu l'accusé coupable et conformément à l'article 382... [Parlant à l'envers]
Three-eighty-two, out.
382, éteignez.
It's amazing what $ 382,000 worth of last-minute double overtime plastic surgery can do.
Étonnant ce que 382 000 dollars de chirurgie plastique de dernière minute peuvent faire.
Target in the center... 382 ) } The Silent Phone Episode Three
Je règle la cible au centre... Episode 3 Le téléphone ne sonne pas
Preliminary polls show 3 in favor of changing the flag, 3 against changing the flag and 4,382 undecided.
Des sondages préliminaires montrent 3 en faveur d'un changement de drapeau, 3 contre un éventuel changement et 4 382 indécis.
- I'd like it more without this.
- je le voudrais davantage sans ceci. - désolé. 382 00 : 40 : 07,120 - - 00 : 40 : 10,000 Regardez, je suis venu ici pour trouver mon père.
- 382.
- 382.
I've got 382 employees, and they've got a union.
J'ai 382 employés et ils sont syndiqués.
You do with your head. 119 00 : 21 : 36,382 - - 00 : 21 : 38,373 Why? You embarrassed?
C'est avec les poings qu'il faut frapper.
Hill 382... the Meat Grinder.
Mont 382. Le Broyeur de Chair.
One company can influence the elections of 98 senators, 382 House members...
Une société peut influencer les élections de 98 sénateurs...
Flight 382 now boarding to New York.
Flight 382 en cours d'embarquement à New York.
Yeah, but it's not like I'm keeping a tab, $ 26,382.
Oui, mais je ne tiens pas une comptabilité, 26382 dollars.
You spent $ 382, you might as well get your money's worth.
Vous avez dépensé 382 dollars, autant que vous en ayez pour votre argent.
$ 4, 382 that's the minimum that we've got to come up with each month.
4 382 dollars C'est le minimum que nous devons avoir au minimum chaque mois.
- Yamasaki suddenly decides to do a De Niro impression. -
382 ) } { \ b1 \ fnArial Black \ fs28 } Yamasaki décide soudainement d'imiter De Niro
You need to get her to talk about what happened.
Vous devez lui parler de ce qui est arrivé 382 00 : 21 : 42,209 - - 00 : 21 : 44,105 - non il ne doit pas - Faire comme si ce n'etait pas arrivé
382 minutes in a month.
382 minutes par mois.
382 ) } Dai-Gunkai 314 ) } Submarine Fortress Gunmen :
DAI-GANKAI ( FORTERESSE GANMEN SOUS-MARINE )
Yeah, it's 382 Delancey Street, loft, second floor.
382, rue Delancey, un loft, 2e étage.
According to my watch, you have 382 of them.
Il t'en reste... 382.
[Sung Min Woo] So, with this project, I wanted to kill two birds with one stone by making it unique and popular at the same time, which is why I put together a scenario for a well-made creative musical.
382 ) \ frz4.446 } Sung Min-woo en le rendant unique et populaire à la fois.
382 yards, 18 inches.
350 mètres, 45 cm. - Température?
Get in.
Rentres. 262.5 00 : 22 : 29,382 - - 00 : 22 : 36,149 Ils arrivent! Le père infidèle et un homme.
£ 300, give or take.
300 livres Sterling ( 382 euros ) à prendre ou à laisser.
It's only 382 minutes.
Ne t'en fais pas. Ca dure seulement 382 minutes.
Uncle, unknown number... 9285000011
Oncle, nombre inconnu... 9285000011 1395 01 : 57 : 36,382 - - 01 : 57 : 37,383 dire "
'Afghanistan has cost 382 British lives.'Babe, what are these?
L'Afghanistan a tué 382 Anglais - Bébé, c'est quoi ça?
He is confirmed to be dead.
382 ) } Neutralisation terminée.
If we use the Markegard model for raising animals it requires about 1800 ha to produce 36,300 kg of meat. The average American consumes 95 kg of meat per year. If that was all grass-fed beef 382 people would be fed on the land.
Si on suivait le modèle des Markegard pour élever le bétail, 1800 hectares produisant 36 000 kilos de viande, l'Américain moyen mangeant 94 kilos de viande par an, s'ils étaient élevés à l'air frais, leurs terres nourriraient 382 personnes.
There's 382 of us.
Nous sommes 382.
There are 382 people inside this mountain.
382 personnes sont dans cette montagne.
- HUB 382.
- HUB 382.
101.382. - kronas and then we close the account.
Vous voulez fermer votre compte?