Jeongyeon Çeviri Fransızca
32 parallel translation
Let's wake up, Hwang Jeongyeon.
Hwang Jeongyeon.
Jeongyeon is in the planning team, so forget that.
oublie ça.
Jeongyeon, Minwoo...
Minwoo...
Jeongyeon refused your proposal.
Jeongyeon a refusé ta demande.
Jeongyeon?
Jeongyeon?
- Ms Song Jeongyeon?
- Mme Song Jeongyeon?
Song Jeongyeon!
Song Jeongyeon!
Please help me save Jeongyeon.
S'il te plaît aide-moi à sauver Jeongyeon.
My darling, Jeongyeon.
Chérie, maman de Hyerin.
July29, 2005. Seoul District Court. Park Sangcheol, Lee Suji and Song Jeongyeon have all denied connection to the drugs at the time of their arrest.
Park Sangcheol, Lee Suji et SongJeongyeon ont tous nié leur implication avec la drogue au moment de leur arrestation.
What about Song Jeongyeon and Lee Suji?
Et à propos de Song Jeongyeon et Lee Suji?
I'm Song Jeongyeon's husband.
Je suis le mari de Song Jeongyeon.
Everyone is logged in on'Supporters of Song Jeongyeon'?
Tout le monde est connecté à "les supporters de Song Jeongyeon"?
It's Song Jeongyeon.
C'est SongJeongyeon
My beloved Mr. Kim Jongbae, It's your wife, Song Jeongyeon.
Mon adoré M. Kim Jongbae, c'est votre femme, Song Jeongyeon.
Jeongyeon.
Jeongyeon.
Open the door, Jeongyeon.
Ouvre la porte, Jeongyeon.
Hang in there, Jeongyeon.
Tiens bon, Jeongyeon.
Wait for me, Jeongyeon.
Attends-moi, Jeongyeon.
He wants to do a story on Jeongyeon.
Il veut sortir une histoire sur Jeongyeon.
Did this person meet Jeongyeon?
Est-ce que cette personne a rencontré Jeongyeon?
Jeongyeon, are you there?
Jeongyeon, tu es là?
Let's do that, Jeongyeon.
Faisons ça, Jeongyeon
"Be strong, Jeongyeon."
Soyez forte, Jeongyeon.
- Song Jeongyeon supporters
- Les supporters de Song Jeongyeon.
Your wife, Song Jeongyeon, had a trial and was sentenced to a year in prison.
Votre femme, Song Jeongyeon, a eu un procès et a été condamnée à un an de prison.